DE LONGEN - vertaling in Engels

• lungs
• lung

Voorbeelden van het gebruik van De longen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Shay, luister naar de longen.
Shay, check for lung sounds.

De nieren, de lever, de longen.
The kidneys, liver, lungs.

Beadem hem. Controleer de longen.
Check for lung sounds. Let's bag him.

Water in de longen.
Water in her lungs.

Je bent in de longen geraakt.
You have been hit near your lung.

Het is diep, maar de longen klinken goed.
It's deep, but lungs sound good.

De meeste bloedingen zitten onderin de longen.
The majority of lung bleeds.

Het kan uitzaaien naar de lever en de longen.
And it might metastasize to the liver and lungs.

Geen sporen van naalden, schade aan de mond de longen.
Needle marks, meth mouth, lung damage.

Hoe beinvloed cystic fibrosis de longen en daardoor de ademhaling?
How does Cystic Fibrosis affect lungs and as a consequence the respiration?

Menselijke Anatomie- Diagram van het Hart, de Longen en het hogere torso.
Human Anatomy- Diagram of the Heart, Lungs and upper torso.

Dat Syrisch jongetje met de verbrande longen.
That little Syrian boy with his lungs on fire.

De longen zijn het belangrijkste onderdeel van de luchtwegen.
Asthma is a chronic disease of the airways in the lungs.

Serra is gelegen in de longen van de Sierra Calderona.
Serra is located in the lung of the Sierra Calderona.

De regenwouden zijn de longen van de planeet.
The rainforest is the lung of our planet.

Antibiotica voor de longen, 'n infuus voor het gewicht.
Antibiotics for the pneumonia, I.V. feeding to get the weight up.

Vocht in de longen of in de borstkas bijholteproblemen.
Fluid on the lungs or inside the chest sinus problems.

Hij hoest de longen uit zn lijf.
He's been coughing up a lung.

De longen hebben een grijze verkleuring.
I can see the discoloration on the lungs.

Hier de longen en de bronchiale boom.
This is pair of lungs and the bronchial tree.