DE MAN HEEFT - vertaling in Engels

• man has
• man's got
• guy's got
• guy has
• husband has
• the male has
• the man holds
• men have
• the man needs
• the man takes
• the man put

Voorbeelden van het gebruik van De man heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De man heeft de sleutel naar onze toekomst.
The man holds the key to our future.

De man heeft de gewoonte je vingers door te glijden.
The man takes habit of slipping through your fingers.

De man heeft gelijk.
Man has a point.

De man heeft het hart van een vechter.
Guy's got the heart of a fighter.

De Grote Man heeft wel humor.
Big Man's got a sense of humor.

Oké prima. Maar de man heeft hulp nodig.
The man needs help. Ok, whatever.

De man heeft een erg mooi opvallende gele rugvin.
The male has a very beautiful remarkable yellow dorsal fin.

De tinnen man heeft een hart.
The Tin Man has a heart.

De man heeft een punt.
That guy's got a point.

Geen woord? De man heeft geen gevoel voor verantwoordelijkheid.
He tases me… Not a word. Man's got no sense of responsibility.

De man heeft twee hersenen.
Men have 2 brains.

De man heeft meestal de leiding genomen bij het hofmaken,
Man has usually taken the lead in courtship,

De man heeft een megastrafblad aan oplichtingen op kleine basis.
Guy's got a sheet that reads like a primer on small-time crookery.

De man heeft ballen, kleintje,
Man's got stones, Tiny,

Ja, ik wil hetzelfde respect als de man heeft.
Yes, I want the same respect as men have.

De man heeft een kwade manier over zich. Rustig aan, broeder.
Calm, brother. man has an ill way with him.

De man heeft een litteken op z'n hand.
This man has a scar on the back of his right hand.

De man heeft een Super Bowl ring.
This man has a Super Bowl ring.

Rustig aan, broeder. De man heeft een kwade manier over zich.
Man has an ill way with him.- calm, brother.

Oh, en tussen haakjes, De man heeft het bord opgehangen.
Oh! And by the way, man has put up sign.