DE MAN HEEFT - vertaling in Frans

• homme a
• le mari a
• gars a
• le mec a

Voorbeelden van het gebruik van De man heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar de man heeft een geweldige stem en jij.
Mais le gars a une voix fantastique et vous.

De man heeft gesproken.
L'homme a parlé.

De man heeft twee hersenen.
Les hommes ont deux cerveaux.

De man heeft soortgenoten nodig.
L'homme a besoin des membres de son espèce.

De man heeft recht op zijn medaille.
L'homme a le droit à sa médaille.

De man heeft mij op een openbaar forum bedreigd.
Cet homme m'a menacé dans une réunion publique.

De man heeft 'n serieus probleem.
Ce mec a un sérieux problème.

De man heeft zijn ring misschien achter gelaten in de koffer.
Le type a peut-être laissé sa bague derrière dans le coffre.

De man heeft het recht om te weten
Cet homme a le droit de savoir

De man heeft vast veel levens gered.
Le gars a sauvé beaucoup de vies.

dus als de kleine man heeft je nodig.
alors quand le petit homme a besoin de vous.

De man heeft vorige maand een levensverzekering van 3 miljoen op z'n vrouw genomen.
Le mari a pris une assurance-vie de 3 millions sur sa femme il y a peu.

De man heeft bepaalde documenten ingevoerd die aangeven
Le mari a introduit certains documents indiquant

Steve, de man heeft een grote voorraad oud papier
Steve, ce gars a un stock de vieux papiers

De man heeft mensen, gewone mensen.
Ce mec a des gens, normaux

De man heeft een reputatie veel opdrachten aan te nemen,
L'homme a la réputation de prendre beaucoup de commissions,

Ofwel de man heeft mijn leven gered,
Soit le camarade m'a sauvé la vie,

Hallo wilde of er genoeg vragen of de man heeft school kennis van het Engels
Bonjour voudrais savoir si assez si l'homme avait une connaissance académique en anglais

De man heeft de vrouw nodig
L'homme a besoin de la femme

De man heeft meestal de leiding genomen bij het hofmaken,
En général, l'homme qui a pris l'initiative de la cour,