Voorbeelden van het gebruik van De manschappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze hebben de manschappen niet voor een belegering.
Waar zijn de manschappen? Daniel!
Jij leidt de manschappen nu.
You are now in charge of the men.Kapitein, de manschappen praten.
Captain, the men are talking.De manschappen vinden dit moeilijk.
The men are finding this hard.Goed, maar de manschappen… wil ik helemaal menselijk hebben, goed?
Kapitein, de manschappen praten.
Cap'n, the men are talking.Maar de manschappen… wil ik helemaal menselijk hebben, goed?
But the crew, I want it all human, all right? Okay?Maar de manschappen… wil ik helemaal menselijk hebben, goed?
I want it all human, all right? Okay. But the crew.Ik doe dit voor de manschappen in die vliegtuigen.
I'm doing this for the men in those planes.Verzamel de manschappen. Goed!
Good. Assemble the troops!Zijn de manschappen klaar?
Zijn de manschappen klaar?
Are the troops prepared?Haal de manschappen terug.
Get the men out of here.Sergeant-majoor, zet de manschappen aan het werk!
Take the men to work. Sergeant Major!Kom de manschappen ontmoeten.
Come meet the men.Laten we de manschappen bijeenroepen en de opruim starten.
Let's… let's call the crew and start En de manschappen onder hen.
And the troops under their command.De manschappen minachten hem.
The enlisted men despise him.We hebben de manschappen niet.
We don't have the men.
