DE MES - vertaling in Engels

• knife
• de mes
• blade

Voorbeelden van het gebruik van De mes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De gebruikelijke mes langs de lengte van de wand stroken
Its customary knife cut along the length of the wall strips,

Als toegift werd de bekende Django klassieker Manoir De Mes Rêves gespeeld, dat Joep voor de aanwezige niet-Francofielen voor het gemak
The encore was for the well known Django standard Manoir de mes Rêves, which Joep translated as't Kietelkot,

Beading is op boven en onder van zowel de cake mes en de server!
Beading is on top AND bottom of both the cake knife and server!!!

Ik geloof dat het de m-2 mes is, wat, trouwens, dappere Amerikaanse paratroepers gebruikte.
I believe it's the m-2 blade, Which, by the way, Brave american paratroopers used.

Ik heb de volgende drie deeltjes uit Choix de Mes Fleurs Cheries van Mauro Giuliani toegevoegd aan de DOS Amigos/Solos/Klassiek sectie.
Added: another three movements from Choix de Mes Fleurs Cheries by Mauro Giuliani to the DOS Amigos/Solos/Classical section.

apparaten dan de vorming van de sprong mes merken.
appliances than the formation of the jump knife marks.

De naald mes heeft een drievoudige afgeronde tip met een taps toelopende katheter tip voor eenvoudige toevoeging van juwelen.
The needle blade has a triple bevelled tip with a tapered catheter tip for simple insertion of jewellery.

Het bereiken van de perfecte combinatie van de pick-up is gemakkelijk met de 5-polige mes en het volume control.
Achieving the perfect pickup combination is easy with the 5-way blade and volume control.

Het gaat dan minder over de mes en vork en meer over niet slurpen!
It's less about the knife and fork and more about not slurping!

Jimmy trekt de mes uit Tom om zijn leven te redden,
Jimmy pulls a knife out of Tom trying to save his life,

Choix de mes Fleurs Cheries bestaat uit tien stukken,
Choix de mes Fleurs Cheries consists of ten pieces,

De woorden le restant de mes Propheties kunnen dan worden uitgelegd als een verwijzing naar een editie-Du Rosne-1557 van de Centuriën.
The words le restant de mes Propheties might be a reference to a 1557-Du Rosne-edition of the Centuries.

Bijzonder thema uit dit boek vormt de verzamelingen Terpsichore du Nord en Choix de mes Fleurs chéries van Giuliani.
A special theme in this book involves the collections Terpsichore du Nord and Choix de mes Fleurs chéries by Giuliani.

en wel Opus 46 getiteld Choix de mes Fleurs Cheries,
to be specific Opus 46, titled Choix de mes Fleurs Cheries,

Een soort opluchting? De eerste keer toen de mes tevoorschijn kwam voelde ik?
The first time the knife came out, I felt… Like some kinda release?

neem de mes automatische draaibanken,
take the knife automatic lathes,

niet goed psychologische kwaliteit, kan de sleutel niet krijgen de laatste mes in de overwinning.
not good psychological quality, are unable to obtain critical victory last knife.

Het tweede deel uit Choix de mes Fleurs Cheries,
The second movement from the Choix de mes Fleurs Cheries,

Malot aan te stoppen met het schrijven van fictie, maar in 1896 schreef hij"L'Amour Dominateur" en"Le Roman de mes Romans", een boek over zijn literaire leven.
in 1896 he returned with the novel"L'amour Dominateur" as well as the account of his literary life"Le Roman de mes Romans""The Novel of my Novels.

slepende akkoorden zoals in 'Douze De Mes Phalanges'(dat doet denken aan Radiohead) en'Passion/Omission.
lingering chords as in'Douze De Mes Phalanges'(reminiscent of Radiohead) and'Passion/ Omission.