DE MULTINATIONAL - vertaling in Engels

• multinational
• the multi-national company

Voorbeelden van het gebruik van De multinational in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onder de paraplu van de multinational vallen ruim 200 filialen,
Under the umbrella of the multinational are more than 200 branches,

Bij niet-naleving zou de multinational dan ook iedere steun van de Europese Unie ontzegd moeten worden.
If it did not respect this commitment, the multinational would receive no more aid from the European Union.

De eigenlijke eigenaren van de multinational zijn de dikwijls anonieme aandeelhouders,
The real masters of the multinationals are the shareholders, who are often anonymous,

De multinational zijn hoofdkantoor in Dublin,
The multinational company are headquartered in Dublin,

De multinational heeft een omzet van USD 30 miljard
The multinational has USD 30 billion in sales

De multinational heeft 350 mensen in dienst in bijna 50 landen,
The multinational employs 350,000 people in almost 50 countries,

De multinational heeft momenteel ongeveer 3000 medewerkers wereldwijd in dienst
The multi-national corporation now employs about 3,000 people worldwide

Voor de multinational is FX-risicobeheer een van de belangrijkste activiteiten om de winstgevendheid te beschermen.
For the multinational company, FX risk management is one of the main activities to protect profitability.

De multinational is verantwoordelijk voor het afslachten van miljoenen dieren,
The multinational is held responsible for the slaughter of millions of animals,

De multinational wil ons betalen… en je gelooft niet hoeveel.
And you won't believe how much money. I spoke with the multinational, and we will get paid.

die de Franse staat heeft ontworpen, toen met de multinational van die tijd, de tempeliers heeft gedaan.
who created the French State, did to the multinational of his day, the Knights Templar.

De multinational had weliswaar belangstelling om met zijn kleinere buurman te werken, maar het reclamebureau, dat de multinational adviseerde, raadde een andere leverancier aan.
The multinational did show an interest in working with its small neighbour, but the advertising agency advising the multinational finally recommended a different supplier.

Zo ook hadden miljoenen werklozen in Groot-Brittannië geen enkel inkomen terwijl de multinational British Petroleum een omzet van 54 miljard dollar bereikte.
Similarly in Great Britain millions of unemployed received no income at all while the multinational British Petroleum had a turnover of 54 000 million dollars.

De broers Marcel en Conrad staan aan de basis van de multinational Schlumberger, actief in boorgaten.
Two of his brothers, Conrad and Marcel, founded the Schlumberger company.

In april ga ik proeven van het bedrijfsleven tijdens mijn stage bij de multinational SCA Hygiene and Forest Products.
In April, I will get a taste of the industry during my internship at the multinational corporation SCA Hygiene and Forest Products.

Afhankelijk van de situatie moet uit het APA-verzoek ook in zekere mate blijken welke eenheid welke functies uitoefent in het geheel van activiteiten van de multinational.
Dependant on the situation, the APA application should also show to a certain extent which entity carries out what functions in the overall business of the MNE.

Van de eenmanszaak tot de multinational en van de startup tot de sinds jaar en dag draaiende onderneming,
From sole proprietorships to multinationals and from young start-ups to long-established companies;

aanpassing aan de globalisering, ditmaal ter ondersteuning van ontslagen werknemers van de Tsjechische fabriek van de multinational Unilever.
which in this case seeks to benefit workers made redundant from the multinational Unilever's Czech factory.

sociale dumping. De multinational heeft in Ierland zijn deuren gesloten
social dumping strategy of the multinational company Dell, which closed in Ireland

Zonder octrooibescherming had het kleine bedrijfje in de bizarre situatie kunnen verkeren dat zijn investering in O&O vrij beschikbaar zou zijn voor de multinational, die met zijn team van octrooiadvocaten het octrooirecht op dit terrein voor zich zou kunnen opeisen.
Without patent protection the small company could have found itself in a perverse situation where its R&D efforts would have been free for the multinational company which, with its team of patent lawyers, would have gained the patent in this area.