DE MULTINATIONALS - vertaling in Engels

• multinationals
• the multinationals
• the tncs
• multinational
• corporations

Voorbeelden van het gebruik van De multinationals in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Duitse multinationals floreren en 2300 Duitse KMOs zijn wereldmarktleider in hun niche.
German multinational companies flourish and 2300 German SMEs developed market leadership in global niches.

Griekenland: De multinationals zijn terug.
Greece: The multinationals are back.

Het 6e echelon in de piramide-hiërarchie wordt gevormd door de multinationals.
The 6th echelon in the pyramid-hierarchy is formed by the multinational corporations.

Deze vooruitgang dient enkel de multinationals en hun belangengroepen.
This progress only serves the multinationals and their stakeholders.

We zien niks in de door multinationals opgedrongen olieverslaving.
We don't wanna participate in the fossil fuel addiction foisted upon us by multinational corporations.

De multinationals hebben belangen in dat land en oefenen dus druk uit.
Primarily it's the result of pressure from the multinationals with mining interests in that country.

Of we moeten dezelfde belastingvoet afdwingen als de multinationals betalen.
Or we must enforce the same tax rate as the multinationals pay.

De resultaten onthullen dat, voor de multinationals in de dataset bijv.
The results reveal that, for the multinationals in the dataset i.e.

De echte macht ligt tegenwoordig bij de multinationals, aldus Zinzen.
These days, real power lies with the multinationals, claims Zinzen.

De Amerikaanse multinationals zijn volgens het rapport bijzonder goed geplaatst om van de grote markt te profiteren.
American multinationals'are particularly well placed to take advantage of the single market.

De Europese multinationals die zich in het buitenland vestigen moeten echte toonbeelden van sociale ontwikkeling worden.
European multinationals which set up abroad must be true vehicles of social development.

Inderdaad ontwikkelt er zich de laatste jaren een offensief dat onze traditionele partners buiten spel wil zetten, ten gunste van de multinationals.
The fact is that for several years now, a campaign has been under way to outflank our traditional partners, for the benefit of the multinationals.

Slechts 36% van de multinationals ligt in de kern,
Thirty-six percent of the TNCs are in the core only,

De multinationals en overheid investeren niet langer in het Chinese binnenland,
Its multinationals and government no longer just invest within China,

De Eurologos Groep is een van de belangrijkste multinationals op het gebied van de taaldiensten, de globalisatie en het beheer van informatiesystemen voor bedrijven.
The Eurologos Group is one of the world's major linguistic services, globalization and corporate information systems management multinationals.

De dominantie over onze voedsel- en landbouwsystemen door de multinationals die winst boven de mensen,
The domination of our food and food producing systems by corporations that place profits before people,

Het blijkt dat de 737 grootste aandeelhouders het potentieel hebben om samen de macht te nemen over 80% van de waarde van de multinationals.
It turns out that the 737 top shareholders have the potential to collectively control 80 percent of the TNCs' value.

De belastingbetaler, of kunnen we de rekening bij de grote multinationals zoals Shell neerleggen?
The taxpayer, or can we invoice the bill to large multinationals such as Shell?

die samen het potentieel hebben om samen de macht te nemen over 40% van de waarde van de multinationals.
they together have the potential to collectively control 40 percent of the TNCs' value.

Ook roept het Comité de sociale partners in de Europese multinationals op om de transnationale sociale dialoog te verrijken door over internationale kaderakkoorden betreffende MVO te onderhandelen.
The EESC urges the social partners in multinational enterprises of European origin to enrich the transnational social dialogue by negotiating international framework agreements(ACI) on CSR.