LARGE MULTINATIONALS - vertaling in Nederlands

• grote multinationals
• grote multinationale ondernemingen
• grote bedrijven

Voorbeelden van het gebruik van Large multinationals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It goes without saying that human knowledge cannot become the birthright of large multinationals, which are almost synonymous with Microsoft in this case.
Menselijk kennis mag niet het eigendom worden van de grote multinationals die in dit geval nagenoeg synoniem zijn met Microsoft.

In the current context of tight public budgets, it is particularly important that large multinationals pay their fair share of taxes.
Binnen de huidige context van krappe overheidsbegrotingen is het van groot belang dat grote multinationals hun deel van de belastingen bijdragen.

the global transport chains of large multinationals which form the basis of the demand for new intermodal services and concepts.
de mondiale ketens van grote ondernemingen die aan de basis staan van de vraag naar nieuwe intermodale diensten en concepten.

Opel Ampera, which were developed by large multinationals.
Opel Ampera die door grote multinationals zijn ontwikkeld.

The large multinationals and to adapt the theoretical framework as well as the measurement multinacionalk ter prilagoditi teoretični okvir in merjenje.
The large multinationals and to adapt the theoretical framework as well as the measurement grote multinationals en om zowel het theoretisch kader als de meting aan te passen.

From large multinationals to the SME sector
Van de grote multinationals tot het MKB en de ZZP'ers,

can we invoice the bill to large multinationals such as Shell?
kunnen we de rekening bij de grote multinationals zoals Shell neerleggen?

which only favours large multinationals.
wat alleen de grote multinationals vooruithelpt.

Carpe Diem Recruitment works for both small(bio)pharmaceutical companies and large multinationals and Clinical Research Organisations CROs.
Carpe Diem Recruitment werkt zowel voor kleine(bio)farmaceutische bedrijven als voor grote multinationals en Clinical Research Organisations CRO's.

We have included some recent m& a deals in the market to show that cross border m& a is not restricted to large multinationals.
We hebben een aantal recente M& A deals in de markt opgenomen om te tonen dat grensoverschrijdende M& A zich niet beperkt tot de grote multinationals.

where numerous large multinationals have established their(head) offices.
waar tal van grote multinationals hun(hoofd) kantoren hebben gevestigd.

Indeed, reference has been made to the fact that the chief beneficiaries of biotechnological patents will be large multinationals.
Er is inderdaad gerefereerd aan het feit dat de belangrijkste begunstigden van biotechnologische octrooien de grote multinationals zullen zijn.

debt levels are boosted by the presence of large multinationals with high levels of foreign-funded investment that are based in Ireland
wordt het schuldniveau opgedreven door de aanwezigheid van grote multinationale ondernemingen die door hoge, met buitenlandse middelen gefinancierde investeringen worden gekenmerkt

Against a background of the globalization of markets, which has itself been brought about by technological innovation and the action of large multinationals, States are reacting
Op het steeds groter worden van de markten ten gevolge van de technologische vernieuwingen en de activiteiten van de grote multinationale ondernemingen, reageren de staten

who are large multinationals, as the losses of the Erika and the Ievoli Sun clearly illustrated.
Dit zijn grote multinationale ondernemingen, zoals is gebleken bij de schipbreuk van de Erika en de Ievoli Sun.

who have pledged to ensure that tax authorities freely exchange information about large multinationals, including their country-by-country reporting CBCR.
die hebben verklaard ervoor te willen zorgen dat belastingautoriteiten vrijelijk informatie over grote multinationale ondernemingen uitwisselen, onder meer door middel van verslaglegging per land.

Checks on food will be made even more difficult because large multinationals are using monopolies to hide behind in order to avoid any responsibility
De levensmiddelencontrole zal zelfs nog moeilijker worden gemaakt, omdat grote multinationals monopolies gebruiken om zich erachter te verschuilen om iedere verantwoordelijkheid van zich af te schuiven,

an all-round Credit Management expert in the broadest sense with experience within large multinationals and SMEs, in April 2013.
door Marco den Haan, een allround Credit Management expert in de meest brede betekenis met ervaring binnen grote Multinationals en het MKB.

Furthermore, when large multinationals or their subsidiaries in a particular sector take on CSR commitments, this acts as a spur for the entire value chain(suppliers
Bovendien zou een dergelijk commitment van grote multinationale ondernemingen of gehele branches een positief effect hebben op de hele waardeketen in de betrokken landen(toeleveringsindustrie,

This ruling will do even more to help large multinationals concentrate money and corner the market, because only they will be able to increase their overall profits, even if they sell certain products below cost.
Deze regeling zal een nog sterkere concentratie van het geld en een monopolie van de grote multinationals bewerkstelligen. Alleen multinationals hebben namelijk de mogelijkheid zelfs bij verkoop onder de kostprijs- hetgeen soms voorkomt- hun totale winst op peil te houden.