DE OUDSTEN - vertaling in Engels

• oldest
• elders
• the ancients
• eldest
• the eldership

Voorbeelden van het gebruik van De oudsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit maakt het corso een van de oudsten in Nederland.
This makes the parade one of the oldest in the Netherlands.

onderwerpt u aan de oudsten.
submit yourselves to your elders.

David was de jongste, en de drie oudsten waren Saul gevolgd.
And David was the youngest: and the three eldest followed Saul.

In sommige landen nemen ze afscheid van de oudsten.
Some places say goodbye to their oldest.

Ik heb al een samenkomst met de Oudsten van het dorp geregeld.
I have already arranged for an assembly with the village elders.

Eigenlijk, ben ik één van de oudsten.
Actually, I'm one of the oldest.

Ga naar de oudsten.
Go to the oldest.

We zijn de oudsten.
Cause we're the oldest.

Rex, Douglas en ik zijn de oudsten.
Rex, Douglas and myself. We're the three oldest.

Dat lijkt me eerlijk. De oudsten als eerste.
That seems fair. The oldest first.

De oudsten koppelen op slee in de winterpark.
Seniors couple on sled in winter park.

De oudsten hebben bekwaamheid om wijs
Elders are men with the ability for wise

Gebeden door de gemeente, de oudsten en de voorganger leken vergeefs te zijn.
Prayers by the church, deacons, and pastor seemed to go unanswered.

De oudsten zijn de wijsten
The elderly are the wisest

De oudsten traden toen voor hem en vroegen.
Came upon him with the elders, 20:2.

En zij zagen de oudsten niet, omdat zij zich verstoken hadden.
They knew nothing about the elders, for they had concealed themselves.

Ik moet de Oudsten spreken.
I must speak with the elders.

De oudsten van het gezin zijn vooral belangrijk;
The elderly are especially important in the family.

Laat hij dan de oudsten van de kerk.
Let him call for the elders of the church.

Alleen dat de Oudsten het ons hebben gegeven.
All I know is that it was given to us by the elders.