DEACONS - vertaling in Nederlands

• diakens
• deacons
• diakenen
• de diakenen
• tot diaken
• diaconie

Voorbeelden van het gebruik van Deacons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But thank you, though. The deacons are gunning after me as it is.
De diakenen hebben het al op mij gemunt.

It's about showing the deacons that you and James understand.
Maar om de diakens te laten zien dat jij en James het begrijpen.

I am seeing the deacons later today to tell them the big news. Of course.
Ik vertel de diakenen later vandaag… het grote nieuws. Uiteraard.

The Apostles were assisted by priests and deacons.
De Apostelen werden bijgestaan door priesters en diakens.

Of course. I am seeing the deacons later today to tell them the big news.
Ik vertel de diakenen later vandaag… het grote nieuws. Uiteraard.

Eight priests, four deacons and two sub-deacons.
Acht priesters, twee diakens en twee subdiakens.

I am seeing the Deacons later today. Of course.
Ik vertel de diakenen later vandaag… het grote nieuws. Uiteraard.

Women have been deacons.
Vrouwen zijn vroeger diakens geweest.

We need the deacons to vote for this plan. Ever.
Nooit. De diakenen moeten voor dit plan stemmen.

With his gang he killed the monks and deacons.
Met zijn bende doodde hij de monniken en de diakens.

Ever. We need the deacons to vote for this plan.
Nooit. De diakenen moeten voor dit plan stemmen.

Evangelization is not a monopoly of priests and deacons.
Evangelisatie is geen monopoly van priesters en diakens.

Gradually a structure developed with elders and deacons.
In de plaatselijke gemeenten ontwikkelde zich een bepaalde structuur, met oudsten en diakenen.

Fred Williams has called an emergency meeting of the deacons.
Fred Williams heeft een noodvergadering van de diakens gebeld.

It is served by six priestly ministers and seven Deacons.
Ze wordt door zes priesterlijke ambtsdragers en zeven diakenen verzorgd.

priests and deacons cannot speak of Church.
priesters en diakenen kunnen niet spreken van kerk.

Phil DeMars is playing pastor to the deacons.
Phil DeMars speelt pastoor voor de diakenen.

teachers, and deacons.
leraar of diaken.

The church has deacons for a reason… checks and balances.
De kerk heeft diakens met een reden. Controle en evenwicht.

Unpaid deacons and poor board members decided on the fate of the poor.
Het waren onbezoldigde diakenen en armbestuurders die over het lot van de armen beslisten.