DEACONS in Hungarian translation

• diakónusok
• a diákonusok
• diakónusokkal
• diakónusokat
• diakónus
• diakónusoknak
• diákonusoknak
• diakónusokra
• diakónusoktól

Examples of using Deacons in English and their translations into Hungarian

teachers, deacons, and members of the church of Christ-An apostle is an elder,
tanítók, diakónusok, valamint a tagok kötelességei Krisztus egyházában:

with the bishops and deacons.
a püspökökkel és diakónusokkal egyetemben.

You leaders lift these deacons quorum presidents best when you let them lead out
Ti, vezetők, akkor emelitek fel legjobban e diakónusok kvóruma elnököket, amikor engeditek,

priests, or deacons).
papoknak, diákonusoknak).

Yes, it is good that the lay faithful and deacons go, but do not neglect to touch the flesh of the suffering Christ in the sick.
Igen és rendben van, menjenek világi hívek, diakónusok, de ne hagyjátok el, hogy megérintsétek a betegekben szenvedő Krisztus testét.

It is not clear whether this verse is referring to the wives of deacons or to female deacons(deaconesses).
Nem világos, hogy ez a vers diakónusok feleségére vonatkozik vagy női diakónusokra(diakonisszákra).

They can ask deacons for assistance, but their response must be a personal choice, not compulsion.
Kérhetnek segítséget diakónusoktól, de a döntésük személyes döntés kell, hogy legyen, és nem kényszer.

teachers, deacons, and members of the church of Christ- An apostle is an elder,
tanítók, diakónusok, valamint a tagok kötelességei Krisztus egyházában:

priests and deacons, who can all trace their lineage back to Peter
papok, és diakónusok, akik mindannyian vissza tudják vezetni magukat Péterre

presbyters or deacons take a vow of celibacy
vagy diakónusoktól azt kívánná,

priests and deacons, consecrated men
papokat, diakónusokat, szerzeteseket,

personally or through presbyters or deacons.
maguk személyesen vagy a papok vagy diakónusok által.

If an auto mechanic is unemployed, the deacons will link him with people that need their cars repaired.
Ha egy autószerelő munkanélküli, a diakónus összehozza őt olyan emberekkel, akiknek szükségük van az autóik megjavítására.

We believe that God ordains presbyters and deacons for the assistance of the pastor and the church.
Hisszük, hogy Isten a pásztor és a gyülekezet szolgálatának a segítésére presbitereket és diakónusokat rendelt.

At the end of this celebration, I wish to extend a special greeting to you, dear deacons, who have come from Italy
Most, a szentmise végén külön szeretnélek köszönteni benneteket, kedves diakónusok, akik Olaszországból

Priests, deacons, and subdeacons are forbidden to live with women other than such as were permitted by the Nicene Council.
Kánon A papoknak, diakónusoknak és szubdiakónusoknak tilos együttélnie nőkkel, kivéve a Niceai zsinat által engedélyezett rokonokat.

and among the seven"deacons" Stephen and Philip are particularly distinguished.
és a hét„diakónus” közül különösen kiemelkedik István és Fülöp.

adults, deacons and priests, in over 30 Countries throughout the world.
köztük fiatalokat és felnőtteket, diakónusokat és papokat, a világ 30 országából.

Others… outside our number… call themselves bishops and also deacons, as if they had received their authority from God….
És lesznek mások, akik rajtunk kívül vannak, és magukat püspököknek és diakónusoknak nevezik, mintha a hatalmukat Istentől kapták volna.

Timothy had authority to decide who would be elders and deacons.
maga Timótyának volt joga eldönteni, hogy ki legyen idős vagy diakónus.