DE PADVINDERS - vertaling in Engels

• scouts
• scouting
• the boy rangers

Voorbeelden van het gebruik van De padvinders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij leerde zeilen bij de padvinders.
He taught sailing in the Boy Scouts.

Het gaat hier niet om de padvinders.
We're not recruiting for the Boy Scouts.

Ik denk dat de League-wijsheid de padvinders nu overtroeft.
I sort of think League wisdom trumps the Eagle Scouts here.

Net als de cavalerie en de padvinders, Valachi.
Just like the cavalry and the Boy Scouts, Valachi.

Zit je bij de padvinders?
Are you in the Scouts?

God zegene de padvinders.
Thank God for the Boy Scouts.

Zat jij bij de padvinders?
You were in the Scouts?

de pakjes met appelsap zijn voor de padvinders.
the juice boxes are for the campers.

Hij kon niet eens bij de padvinders.
He couldn't join the woodcraft boys.

We zijn niet bij de padvinders.
We ain't in the Boy Scouts.

We sloten een pact, net als bij de padvinders.
We made a spit pact like in the Boy Scouts.

Heb je dat van de padvinders?
Did you learn that in the Scouts?

Dat is het enige wat ik heb geleerd bij de padvinders.
Trust me, this is this only thing I learned in Boy Scouts.

Zoals bij de padvinders.
Like in Boy Scouts.

Zoals we zeiden bij de padvinders.
As we used to say in the Boy Scouts.

Ik wist niet dat u bij de padvinders zat.
I didn't know you were in the Boy Scouts.

Ik ga wel bij de padvinders.
I'm gonna quit school and join the Boy Scouts.

Deze foto werd genomen na een wedstrijd tussen de leerlingen en de padvinders.
This picture was taken after a game between the pupils and the scouts.

De viering werd in combinatie georganiseerd met"De Padvinders" uit Sint-Job-in't Goor.
The celebration was organised in combination with"The Padvinders" from Sint-Job-in't Goor.

Kon je niet bij de padvinders?
Couldn't join the Boys Club?