DE PERIODE VAN DRIE JAAR - vertaling in Engels

• three-year period
• the period of three years
• three year period
• of the three-year period
• three years period

Voorbeelden van het gebruik van De periode van drie jaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In 1999 zal de Commissie een eerste verslag opstellen over de tenuitvoerlegging van de resolutie van de Raad uit 1996 voor de eerste periode van drie jaar na de goedkeuring ervan.
During 1999, the Commission will prepare a first report on the implementation of the 1996 Council Recommendation for the three year period since its adoption.

De besluiten van 1985 laten evenwel onverlet het gebruik van de marges tijdens de periode van drie jaar 1985-1987.
However, the decisions taken in 1985 are without prejudice to the use of the margin during the three-year period 1985-87.

De ambtstermijn van een lid eindigt vóór het aflopen van de periode van drie jaar bij ontslagneming of overlijden.
The mandate of a member comes to an end before the expiry of the three-year period through resignation or death.

Voor de tweede periode van drie jaar werd de bijdrage opnieuw vast gesteld door de Europese Raad te Brussel van 5
The allocation for the second threeyear period was also fixed, this time by the European Council of 5

Kasstromen na de eerdergenoemde periode van drie jaar worden geëxtrapoleerd waarbij gebruik gemaakt wordt van een bestendig
Cash flows beyond the previously mentioned period of three years are extrapolated, using a stable

Ten tweede is de ernstige materiële deprivatie in veel lidstaten afgenomen over de periode van drie jaar.
Second, severe material deprivation(SMD) has declined over a 3-year period in many Member States.

zij bedraagt niet meer dan 55% van de totale uitgaven over de periode van drie jaar;
shall not exceed 55% of the total expenditure over the threeyear period;

daarna 70 miljoen euro voor de volgende periode van drie jaar.
EUR 70 million in the three-year period thereafter.

Na het verstrijken van de periode van drie jaar blijven de leden van het Comité in functie totdat in hun vervanging of in de hernieuwing van hun mandaat is voorzien.
At the end of the three-year period, the members of the Committee shall continue in office until a replacement is provided or their term of office is renewed.

Wanneer de Europese blauwe kaart die is afgegeven tijdens de periode van drie jaar wordt verlengd nadat de periode van drie jaar die afgelopen is,
Where the EU Blue Card issued during the period of three years is renewed after the three years period has elapsed,

De Commissie zet met haar ontwerpverordening in principe een stap in de goede richting, omdat zij premies en quota voor de volgende periode van drie jaar(2002-2004) vaststelt, zoals overigens ook is voorgeschreven in de basisverordening van de Raad inzake tabak 2075/1992.
The European Commission's proposal is essentially positive in that it lays down premiums and quotas for the three-year period 2002-2004, as foreseen by the basic Council Regulation on tobacco No. 2075/92.

Aan het mandaat van een lid kan voor het verstrijken van de periode van drie jaar een einde komen ingevolge zijn uittreding,
The term of office of a member may end before expiry of the period of three years by virtue of resignation

Dit voorstel bestrijkt de periode van drie jaar die nodig is om de huidige evaluatie af te ronden en dient ter vaststelling van de premiebedragen
This proposal covers the three-year period needed to complete an evaluation study currently under way by the Commission,

Een samenvatting van de resultaten van deze inventaris, waarin de emissies van elke raffinaderij apart zijn aangegeven, wordt om de drie jaar binnen twaalf maanden na het einde van de betrokken periode van drie jaar aan de Commissie verstrekt.
A summary of the results of this inventory that shows the emissions from refineries separately shall be communicated to the Commission every three years within twelve months from the end of the three-year period considered.

Aan het mandaat van een lid kan vóór het verstrijken van de periode van drie jaar een einde komen als gevolg van zijn uittreding,
The term of office of a member may be terminated before expiry of the period of three years by resignation or death,

een Nieuw Managementsplan op middellange termijn voor de periode van drie jaar die in 2019 begint heeft geformuleerd.
a New Medium-term Management Plan for the three-year period starting in 2019.

De voorgestelde periode van drie jaar is in overeenstemming met de huidige
The proposed three years period would be consistent with the current

Wanneer de eerste Europese blauwe kaart echter tijdens de periode van drie jaar is afgegeven met een geldigheid van minder dan 24 maanden, geldt bij de eerste verlenging
However, where the first EU Blue Card issued during the period of three years was issued for less than 24 months,

Aan het mandaat van een lid kan voor het verstrijken van de periode van drie jaar een einde komen als gevolg van zijn uittreding,
The term of office of a member may end before expiry of the period of three years in the event of the resignation

vertegenwoordigen de totale kosten over de periode 2008 tot en met 2030, terwijl de opbrengst in deze effectbeoordeling is berekend voor de periode van drie jaar waarop het begeleidende voorstel betrekking heeft.
the period of 2008-2030, while for the present Impact Assessment the benefit has been calculated for the period of three years as covered by the accompanying proposal.