DE PRIJSSTIJGING - vertaling in Engels

• price increase
• price rises
• price increases

Voorbeelden van het gebruik van De prijsstijging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De prijsstijging in het houtveld is onvermijdelijk.
The price increase in the timber field is unavoidable.

De prijsstijging is te verklaren door een aanzienlijke vermeerdering van de visserijrechten.
This considerable increase in the fishing opportunities obtained explains the rise in price.

Indien de prijsstijging het is gevolg van een wijziging van de overeenkomst;
If the price increase is the result of a change in the contract;

Terwijl in een aantal grote steden de prijsstijging is te verklaren….
While in a number of major cities the price rise is explainable….

Ik zoek alleen… naar nieuws over de prijsstijging.
I'm just. lookingforthebreakdown on the markup.

After 12 maanden van de explosieve prijsstijging, vorken, gefaald vorken
After 12 months of explosive price increase, forks, failed forks

Het volume kromp fors, terwijl de prijsstijging kleiner uitpakte dan in de voorgaande maanden.
The volume of sales dropped substantially, while price increases were smaller than in previous months.

Bij een daling van 1% van de relevante rentevoet geeft ze de procentuele prijsstijging van een obligatie weer.
If the relevant interest rate falls by 1%, it shows the percentage price increase of a bond.

De prijsstijging ten opzichte van dezelfde periode een jaar eerder is na augustus 2007 afgezwakt.
Since August 2007, price increases relative to the same period one year previously slowed down.

De markt, de prijsstijging en de daling begeleidt met de markt.
A: 1. the market, price rise and fall accompany with the market.

In december was de prijsstijging van goederen en diensten op jaarbasis 1, 3 procent.
In July, prices of consumer goods and services were 1.3 percent up on a year-on-year basis.

De prijsstijging van 3, 7 procent zorgde dat de omzet niet
As prices were 3.7 percent higher,

Nee, de prijsstijging heeft alles te maken met een extra milieutaks van de overheid.
No, the price increase has to do everything with extra environment taxes of the government.

De prijsstijging weerspiegelt het nieuwe marktevenwicht,
The price rise reflects the new market equilibrium,

In februari was de prijsstijging van goederen en diensten op jaarbasis 1, 2 procent.
In August, prices of consumer goods and services were 1.4 percent up on a year-on-year basis.

Voor 2020 gaan we uit dat de prijsstijging nog verder afvlakt richting de 4 procent.
In 2020, we expect a further slowing in the rate of increase towards 4 percent.

De prijsstijging schommelt al negen maanden tussen 1,2% en 1,5%.
The increase of prices has fluctuated between 1.2% and 1.5% in the last nine months.

De prijsstijging voor diensten en vlees werd tenietgedaan door prijsdaling voor olieproducten, seizoensvruchten en-groenten.
The rise of prices of services and meat was neutralised by decreasing prices of petrol products and dropping prices of seasonal fruits and vegetables.

De toename wordt verklaard door de prijsstijging van kantoorbenodigdheden en de verhoging van de posttarieven.
The increase was caused by the rise in prices of office supplies and postal charges.

Als de prijsstijging en de toegenomen vraag ook op de lange termijn aanhouden,
If the price rise and increase in demand persist in the long term,