DE PROVISIE - vertaling in Engels

• the provision
• commission
• charges
• fees
• the provisions
• provisions
• kickbacks

Voorbeelden van het gebruik van De provisie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

stelt de hoogte vast van de provisie of kapitaaltoewijzing.
decide the value of the provision or capital allocation.

Bovenstaande provisie(genoemd onder a t/m g) is verschuldigd ongeacht de provisie die we met de andere contractpartner hebben afgesproken.
The above mentioned ways commission can be earned(a- g) are to be paid no matter what commission agreement we have with the other contract partner.

De provisie op zwakke valuta zoals de escudo en de drachme kan
Nevertheless, charges even on big amounts in weak currencies like the escudo

Ook het bedrag van de BIV wordt gedekt door de provisie voor schadebeheer.
The sum of the vehicle registration tax is also covered by the claims management fee.

In 1947 ontstond er een probleem over de provisie die Byam kreeg
In 1947, there was a problem about the commission Byam received

Ik krijg de hoogste provisie betaald, meer dan wie dan ook in deze stad…
I get paid higher retainer fees than anybody else in this town,

De provisie wordt gebruikt om te investeren in advertenties
The commission is reinvested in advertising

In Batavia vielen de pakhuizen voor de handelsgoederen en de provisie, het soldijkantoor en de kas onder zijn toezicht.
In Batavia the warehouses, both for the merchandise and for provisions, the pay office and the ready money were under his supervision.

zijn inclusief de provisie van onze partners in het buitenland.
include the commission for our partners abroad.

website moeten eerst geverifieerd worden voor u recht krijgt op de provisie.
website will first be verified before you are entitled to the commission.

ik heb het geld nu direct nodig voor de provisie.
I need the money right now for the retainer.

Indien de opdrachtgever voor dit tijdstip opzegt, is de provisie niet verschuldigd. Commissie.
Should the client terminate before this time, the commission is not payable. Commission..

Closer: De closer ontvangt het grootste gedeelte van de provisie(minimaal 50%).
The closer receives the largest share of the commission(at least 50%).

Het minste wat jullie kunnen doen is mij aan een deel van de provisie helpen.
The least you can do is help me get a piece of the commission on it.

Ik heb zitten denken… ik wil dat je de provisie op het bed houdt, oké?
I have been thinking… I want you to keep the commission on the bed, ok?

Voor een tijdens de duur van de agentuurovereenkomst gesloten handelstransactie heeft de handelsagent recht op de provisie.
A commercial agent shall be entitled to commission on commercial transactions concluded during the period covered by the agency contract.

Voor een handelstransactie die na het einde van de agentuurovereeenkomst wordt gesloten, heeft de handelsagent recht op de provisie.
A commercial agent shall be entitled to commission on commercial transactions concluded after the agency contract has terminated.

De principaal verstrekt de handelsagent een opgave van de verschuldigde provisie binnen een bepaalde periode.
The principal shall supply the commercial agent with a statement of the commission due within a set time period.

kunnen wij u een rekening zenden voor de provisie, die per omgaande betaald dient te worden.
we may send you a bill for the fee, which bill must be paid upon receipt.

zal ik de provisie met u delen.
i will split this sale with you.