DE REGELS IS - vertaling in Engels

• rules is
• the policy is
• the lines is

Voorbeelden van het gebruik van De regels is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze samenvatting van de regels is onderworpen aan de voorwaarden
This summary of the rules is subject to the terms

Doel van de regels is ervoor te zorgen dat met innovatiesteun reële marktimperfecties worden aangepakt
The purpose of the rules is to ensure that support for innovation addresses genuine market failures

Wat niet conform de regels is, of wat nog beter moet worden geregeld,
What is not in accordance with its rules, and where improvements need to be made,

Speel volgens de regels is om respect voor jezelf en de vijand,
Play by the rules is to respect yourself and the enemy,

De regels is dat je de waarheid niet aan het publiek vertelt
The rule being, that you don't tell the truth to the public

Deze variatie van de regels is bekend, maar is enigszins ontbreekt.
This variation of the rules is well known, but is somewhat lacking in any substantial game play.

De geheimhouding van de regels is in feite een extra garantie voor bescherming voor de respondenten.
The confidentiality of the rules is in fact an extra guarantee of protection forthe respondents.

Uitvoering van deze demonstratieprojecten en toepassing van de regels is met name van belang voor de kandidaat-lidstaten, omdat hun energieverbruik doorgaans minder efficiënt is..
That these demonstration projects and the application of the regulations are especially important in the case of the new countries applying for EU membership because their energy consumption indicators generally reveal lower efficiency.

wordt eraan herinnerd dat de toepassing van de regels is versoepeld.
it is worth recalling that the application of the rules has been relaxed.

Dat de ene vredestichter de andere vredestichters geen kwaad mag doen.- Een van de regels is.
To any other Peace Officer. But one of the rules is that a Peace Officer may not bring harm.

Totdat het gewenste niveau van convergentie van de nationale regels is bereikt, moeten de lidstaten wellicht op sommige terreinen hun nationale regels blijven toepassen op consumenten
Until an adequate level of convergence of national rules is achieved, Member States may, in certain areas, need to continue to apply

Het idee van een nieuwe hiërarchie van de regels is weer opgenomen door de Italiaanse regering,
The idea of a new hierarchy of norms was taken up by the Italian Government,

Niettemin speelt het theoretische aspect van de vraag een belangrijke rol, omdat het de regels is die het mogelijk maken om fouten
Nevertheless, a significant role is played by the theoretical aspect of the question, because it is the rules that make it possible to avoid mistakes

ook de openbaarmaking van de regels is verbeterd.
the publication of the rules has improved.

Het economische effect van de invoering van de nadere regels is daarom wellicht negatief,
The economic impact of the introduction of detailed rules is therefore likely to be negative,

De regels zijn duidelijk, Peyton.
The policy is clear, Peyton.

Je weet duidelijk wat de regels zijn over hen verstoppen.
You know well and good what the policy is on hiding them.

De regels zijn heel duidelijk.
The policy is very clear.

De belangrijkste regel is dat er uitsluitend Nederlands gesproken wordt! Individueel doel.
The most important rule is that you only speak Dutch! Individual goal.

De regels zijn hetzelfde als voor de gebruikelijke Sudoku puzzels.
Rules are same as for usual sudoku puzzle.