DE REPUBLIEK - vertaling in Engels

• republic
• republics

Voorbeelden van het gebruik van De republiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Valencourt, in naam van de republiek, houd ik u aan.
Mr. Valencourt, in the name of France, you're under arrest.

De onderhandelingen voor de toetreding van de Republiek Korea tot de OESO zijn in oktober voltooid.
Membership negotiations with the Republic of Korea were com pleted in October.

Sinds 2002 komt de Republiek Turkije in aanmerking voor pretoetredingssteun.
Preaccession assistance has been made available to the Republic of Turkey since 2002.

De republiek Georgië wil een lading verrijkt uranium kwijt.
We have been approached by the Republic of Georgia looking to unload enriched uranium.

Voorwaardelijke lening aan de Republiek Guinee ten behoeve van FRIGUIA.
Conditional loan to FRIGUIA through Republic of Guinea.

Ik heb de republiek altijd gesteund.
I have always been for the Republic.

De republiek, nog altijd.
Still a Republic.

We zullen de Republiek altijd trouw blijven.
We will always be loyal to the Republic.

Verklaring van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden betreffende alcoholmonopolies.
Declaration by the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden on alcohol monopolies.

Verklaring van de Republiek Oostenrijk betreffende artikel 109 G van het EG-Verdrag.
Declaration by the Republic of Austria on Article 109g of the EC Treaty.

Verklaring van de Republiek Oostenrijk over televisie-omroep.
Declaration by the Republic of Austria on TV broadcasting.

De republiek oostenrijk.
The repubuc of austria.

Verklaring van de Republiek Cyprus betreffende artikel 6 van bijlage II.
Declaration by the Republic of Cyprus concerning Article 6 of Annex II.

Hij zal de Republiek een verlammende slag toebrengen.
He will strike a crippling blow to the Republic.

De Dominicaanse Republiek zal net een vakantie zijn.
Dominican Republic's gonna be like a vacation.

In 1964 werd de Republiek Kenia uitgeroepen.
In December 1964, Kenya was officially proclaimed a republic.

Ook de republiek China deed dat tussen 1912 en 1949.
It was represented by the Republic of China from 1924-1946.

Hierdoor was de republiek op het toppunt van haar macht.
France was then at the height of its power.

De republiek werd opgesplitst in democratie en aristocratie.
The House is divided into Democratic and Republican caucuses.

De Republiek moest gered worden.
It was necessary for the good of the republic.