DE ROOK - vertaling in Engels

• smoke
• fumes
• smokes

Voorbeelden van het gebruik van De rook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het moet de rook zijn.
Must be the smoke inhalation.

Gebruik de rook om de wind in te schatten.
Use of the smoke to to estimate the wind.

De rook komt hier binnen.
The smoke's getting in here.

De rook en het zweet en de schoenenverhuur zijn erg opwindend.
It's all sexy with the smoke and sweating and shoe rental.

Ik laat de rook lading afgaan.
I'm gonna to set the charges for the smoke.

De rook heeft ons meteen aangetast toen we de lift instapten.
We were affected by the fumes the moment we got in the elevator.

De rook gaat maar niet weg.
We can't get rid of the smoke.

Oké, lieverd. De rook zal ons pijn doen.
Okay, baby, this smoke's gonna hurt us.

Het zal de rook zijn.
It must be the smoke in here.

De rook kon fataal zijn in een afgesloten ruimte.
The fumes could definitely be fatal in a confined space.

De rook overweldigt ons in luttele seconden.
The smoke's gonna overwhelm us in a matter of seconds.

Toen de rook optrok, waren er zo'n honderd dood.
Must have been a hundred of them dead after the smoke cleared.

De rook wordt steeds erger.
That smoke's turning ugly.

Hier, onder de rook van de doden?
Here, with the smoke of the dead?

Hindert de rook u?
Will you be distracted by smoke?

De rook binnen was verstikkend.
It was choking with smoke.

Het wordt benauwd de rook en de gasten.
It is followed by Smoke and Shadow.

De rook gaat wel. Het gif doodt mij eerst.
The smoke's fine, the poison will kill me first.

De rook mix word apart geleverd van het papier buisje.
Smoking blend will delivered separated from the paper cone.

Onder de rook van Leeuwarden vind u de Leeuwarder Bed and Breakfast Molenzicht.
Under the shadow of Leeuwarden Leeuwarden you find the Bed and Breakfast Molenzicht.