DE RUIMTES - vertaling in Engels

• areas
• spaces
• rooms
• the place
• premises
• space
• area
• room

Voorbeelden van het gebruik van De ruimtes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De ruimtes met gordijnen zijn voor minder acute patiënten.
Are for our subacute patients. Our curtain areas.

Uw aanwezigheid is vereist want we moeten toegang krijgen tot de technische ruimtes.
Your presence is required because we need to access technical premises.

De ruimtes zijn allemaal leeg,
These rooms were empty,

De openbare ruimtes zijn ingericht met modern meubilair.
Public spaces are decorated with contemporary furnishings.

Maar tussen de ruimtes in. Niet naar de ruimte.
In space? Not into space, into the space between spaces..

Dit elegante hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
This elegant hotel offers free Wi-Fi access in public areas.

Volledige boekhouddienstverlening in de ruimtes, op de toestellen en met de software van klanten.
Full service accounting in rooms, hardware and software of client.

Geniet van de stilte en de uitgestrekte ruimtes van onze Delta.
Enjoy the silence and vast spaces of our Delta.

De ruimtes vertegenwoordigen allemaal een andere periode.
Each space represents a different time period.

Huisdieren zijn niet toegestaan in de gemeenschappelijke ruimtes.
Pets are not allowed in communal areas.

Degroepeer de ruimtes om in elke een ander nummer af te spelen.
Separate rooms to play a different song in each.

Zelfs de openbare ruimtes zijn strikt gesegregeerd.
Even public spaces are strictly segregated.

De binnenverlichting van Gamadecor geeft schoonheid en originaliteit aan de ruimtes.
Gamadecor's interior lighting gives each space a sense of beauty and originality.

Hotel Marigna biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Hotel Marigna offers free Wi-Fi in public areas.

Gebruik wallpapers, vooral in de kleine ruimtes, zoals Chroesjtsjov.
Use wall-papers, especially in small rooms such as Khrushchev.

De ruimtes zijn meestal groot
These spaces are often large

Breng met een kwastje embossinglijm aan op de tussenliggende ruimtes.
With a thin brush apply embossing glue to every other intermediate space.

Gratis Wi-Fi kan worden geraadpleegd in de openbare ruimtes.
Free Wi-Fi can be accessed in public areas.

De blauwe ruimtes zijn veilig verklaard.
These blue rooms, they have been cleared of the pathogen.

De open ruimtes, en het stro.
The wide open spaces, and there's the straw.