DE SCHIPPER - vertaling in Engels

• skipper
• the shipper
• captain
• the boatmaster
• boatman
• de schipper
• the ferryman
• the bargeman
• the bargee

Voorbeelden van het gebruik van De schipper in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De schipper van de gevechtseenheid zegt dat hij iets oppikte op zijn sonar.
Skipper, Combat relays that our sub has something on the sonar. Bfldge.

De schipper is nooit bang.
Skipper don't get scared.

Waar? De schipper van een Zweedse treiler meldde hem hier.
Where? Skipper, a Swedish trawler reported him here, He capsized a freighter.

De schipper is weggestemd.
Guest's request You're outvoted, skipper.

ook uitstekend geschikt voor de beginnende schipper.
also excellent for the novice skipper.

De Ouwerkerck was 50 lasten groot en de schipper was Jouke Piers.
The Ouwerkerck was 50 lasts big and its skipper was Jouke Piers.

Sinds seizoen 2012 is Maarten van Nieuwland de schipper van de Res Nova.
Since the 2012 season Maarten van Nieuwland is skipper of Res Nova.

Ik ben de schipper.
I am skipper.

Voor de beginner tot de gevorderde schipper, inclusief uitgebreide instructie
For beginning and advanced skippers, including extensive instruction

Er is geen borg vereist indien de schipper aanwezig is op de boot.
No warranty fee is required if the boat is skippered.

De schipper vertelde dat de gletscher erg gekrompen was sinds zijn jeugd.
The guide told us it had shrunk a lot since his childhood.

De schipper is ook hier verantwoordelijk voor alles.
The skipper is also responsible for everything here.

Dit is het appartement van de schipper in een schuit 40m.
This is the apartment of the boatman in a barge 40m.

Lachende bal De schipper en een bol katoen.
Smiling Ball The sailor and cotton wool roll.

Arjaan de Schipper was de man waar de Zeeuwse wielersport om draaide.
Arjaan de Schipper was the man around whom the cycling in Zeeland evolved.

Bij ontdekking door de schipper zal dit bij de autoriteiten worden gemeld.
When discovered by crew it will be reported to the authorities. At last.

En de schipper is relatief dicht bij een aantal fantastische stranden fluvias!
And the boatman is relatively close to several fantastic beaches fluvias!

De schipper kan je alle bijzonderheden over Amsterdam vertellen.
The captain can tell you all the details about Amsterdam.

De schipper had op ze moeten schieten.
The Captain should have shot at them.

Hier leefden de schipper met zijn familie.
Here lived the skipper with his family.