DE SCHOUDER - vertaling in Engels

• shoulder
• shoulders

Voorbeelden van het gebruik van De schouder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de schouder, de Bulgaarse Shepherd bereikt 75-80centimeters.
At the withers, the Bulgarian Shepherd reaches 75-80Centimeters.

Ook zou ik de schouder een beetje versmallen.
Finally, I will narrow the shoulders a bit.

Hij draagt een automatisch wapen over de schouder en toont mij zijn politie kaart.
He carries an automatic weapon over his shoulder and shows me his police card.

De groei bij de schouder is 35-40 centimeter.
Growth at the withers is 35-40 centimeters.

Maar jij kan de schouder zijn waarop ze uithuilt.
But you… you could be like the shoulder to cry on.

Een papegaai op de schouder van een speler kan geen schade oplopen.
A parrot on a shoulder cannot take any kind of damage.

Ventilatie op de schouder en borstzak met ritssluiting.
Ventilation at the yoke and zippered chest pocket.

Man met lege zak over de schouder| Gemeentemuseum Den Haag Mededeling.
Man with empty bag over his shoulder| Gemeentemuseum The Hague.

Lengte van de schouder tot de staartzet is gelijk aan de schofthoogte.
Length from point of shoulder to root of tail equal to height.

Ging door de schouder heen.
Little through and through to the shoulder.

Vooral achter in de schouder, de nek en het hoofd.
Concentrated in posterior regions of the shoulder, neck and head.

Klopje op de schouder voor allen.
Pats on back all round.

Op de schouder!
Up to your shoulder!

Ik ben alleen de schouder om op uit te huilen.
I'm just a shoulder to cry on.

Het zit op de schouder en is waarschijnlijk niet van hem.
It's on the back of the shoulder. It's probably not his.

Jou hoofd op de schouder van een grote amerikaan.
Your head on the shoulders of a great American.

Je ziet alleen de schouder van de dader.
Just a shoulder. Look at the shirt.

Eerst de schouder aanraken om intimiteit te creëren.
First, the friendly touch to the shoulder to establish intimacy.

Over de schouder voor de weg naar Moskou,
And over his shoulder for the Volga boatman,

De schouder zit klem.
The shoulder's stuck.