LINKER SCHOUDER - vertaling in Engels

• left shoulder

Voorbeelden van het gebruik van Linker schouder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Linker hand, linker schouder.
Left hand, left shoulder.

Over mijn linker schouder.
Over my left shoulder.

Linker schouder. Wat?
What? Left shoulder.

Linker schouder. Wat?
Left shoulder. What?

Onderaan mijn linker schouder.
Back on my left shoulder.

Kijk over mijn linker schouder.
Look over my left shoulder.

Linker schouder, tegen de zuil.
Left shoulder, against the pillar.

De nier! Lloyd! Linker schouder.
Left shoulder. Lloyd, the kidney!

Hier. Over je linker schouder gooien.
Here, throw some of that over your left shoulder.

Ze werd in haar linker schouder geraakt.
Her left shoulder was hit.

Mogen we uw linker schouder zien?
Can we see your left shoulder, please?

Lloyd! Linker schouder. De nier!
Left shoulder. Lloyd, the kidney!

Hef je linker schouder een beetje op.
He rises slightly left shoulder.

Kan de bruidegom zijn linker schouder optillen?
Would the groom raise his left shoulder?

Dat is een behoorlijk litteken op je linker schouder.
That's a pretty good scar there on your left shoulder.

Of vanuit deze hoek, over je linker schouder.
Or from this angle, over your left shoulder.

En rechter schouder, linker schouder, naar voren kijken.
So, right shoulder, left shoulder, head front.

Kan de bruidegom zijn linker schouder optillen? Ja, pa?
Yes, Pa. Would the groom raise his left shoulder?

Proost. Waarom trek je zo met je linker schouder?
Why are you hunching your left shoulder like that? Cheers?

Proost. Waarom trek je zo met je linker schouder?
Cheers. Why are you hunching your left shoulder like that?