LINKER VOET - vertaling in Engels

• left foot
• left-foot

Voorbeelden van het gebruik van Linker voet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Calpurnia heeft een kleine witte vlek op haar linker voet.
Calpurnia has a little white spot on her left foot.

Er is iets mis met m'n linker voet.
It's just that there's something wrong with my left foot.

Hij heeft een uitstekende linker voet.
He has an excellent left foot.

Een had slechts drie tenen op haar linker voet.
She only had three toes on her left foot.

Is het op mijn rechtervoet naar voren, jouw linker voet terug?
Is it my right foot forward, your left foot back?

Hij verwijderde de tenen van hun linker voet.
He removed the toes from their left feet.

Zijn linker voet is opgezwollen.
His left leg is swollen.

Linker voer, linker voet.
Left foot, left foot!

Schotwond in de linker voet.
We got a GSW to the left foot.

Ik heb een klein stukje glas in mijn linker voet, maar mijn benen doen geen pijn.
I got a small piece of glass in my left foot, but my legs aren't hurting.

hier is onze linker voet basis.
here's our left-foot basic.

En achter voorbij linker steunbeen kruisen, linker voet naar links, rechts voorlangs voorbij linkervoet plaatsen.
And crosses behind over left leg, left foot to left, right past along left at front side.

Handel met de linker voet op de laterale standaard, en klap deze volledig in.
Push the side stand with your left foot to fold it up completely.

Cahill sloeg een schreeuwende, linker voet salvo bovenkant Nederland' netto net 60 seconden na het Nederlandse ster Arjen Robben had de score in de groep B wedstrijd in Porto Alegre geopend.
Cahill struck a screaming, left-foot volley into the top of the Netherlands' net just 60 seconds after Dutch star Arjen Robben had opened the scoring in the Group B match at Porto Alegre.

Ik heb 2 linker voeten- help me dansen.
I have 2 left feet- help me dance.

Ik ben bang dat ik 2 linker voeten heb.
I'm afraid i have two left feet.

Nee, ze had twee linker voeten.
No. She had two left feet.

Niet tenzij ze twee linker voeten heeft.
Not unless she has two left feet.

Maar, weet je, ik heb twee linker voeten, dus.
But, you know, I got two left feet, so.

Ik heb geen linker voeten.
I got no left feet.