DE STREPEN - vertaling in Engels

• stripes
• the streaks
• striations
• the stria
• the strips

Voorbeelden van het gebruik van De strepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

HOM heeft met de SIMON-lijn de strepen van de zeiler opnieuw gebruikt.
HOM has revisited sailor stripes with the SIMON line.

De oranje strepen vervangen dan de witte.
The orange stripes then replace the white ones.

Dubbel-drievoudige steek overal plus extra versterkingen door de strepen van pvc.
Double-triple stitch everywhere plus extra reinforcements by PVC stripes.

Voor een spannend contrast zorgen de gestreepte details en de strepen opzij.
The striped details and side stripes create exciting contrasts.

Het materiaal is net zo delicaat als de elegante strepen.
The material is as delicate and elegant stripes.

De contrasterende strepen in coole tinten blauw zijn mooi te combineren.
The contrasting cool blue stripes are easy to mix and match.

De gecoördineerde strepen zijn beschikbaar in 2 kleurvarianten.
Co-ordinating stripes are available in 2 colorways.

Dit Hattie T-shirt is dankzij de klassieke strepen tijdloos en immer stoer.
The Hattie T-shirt features classic stripes for a timeless and cool look.

De contrasterende strepen in warme roodtinten kunnen als kleuraccent worden gecombineerd.
The contrasting warm red stripes will add a splash of colour to any look.

Maar waarom de strepen?
But why stripes?

De gecoördineerde strepen zijn beschikbaar in 2 kleurvarianten.
Co-ordinating stripes are available in 2 colourways.

Volg de gele strepen vanaf het Centraal Station, en dan vind je ze zo.
Follow the yellow zebra stripes from central station and you will find it.

Warm dieprood licht met de strepen zoals een meloen.
Warm deep red light with melon stripes.

Die zonder de strepen zijn de echte mensen.
The ones without stripes, we're the realies.

De contrasterende strepen in roodtinten zijn een mooie blikvanger.
The contrasting red stripes are incredibly eye-catching.

Details 059CC2K004 De gestructureerde strepen met motief geven dit T-shirt een etnische look.
Details 059CC2K004 The patterned, textured stripes give this T-shirt its tribal look.

Deze pot met deksel is een blikvanger dankzij de maritieme strepen.
This bowl is a head-turning piece for your table thanks to its nautical stripes.

Niet dat leger, degene van de strepen!
Not that Army, the one from Stripes!

Je hield de strepen.
You kept the streak.

U heeft de strepen in de lucht gezien.
You have seen those streaks in the sky.