DE STROOP - vertaling in Engels

• syrup
• the molasses
• the treacle
• the stroop

Voorbeelden van het gebruik van De stroop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij wil de stroop op het bord.
I know she likes the syrup on the bottom only.

De stroop is weer op.
We're out of syrup again.

De vlieg in de stroop. Hij is de barst in de lens.
He's the crack in the lens, the fly in the ointment.

Pannenkoeken. De stroop moet op tafel staan vóór….
Maple syrup's supposed to be on the table…- Pancakes.

De stroop moet op tafel staan vóór….
The maple syrup is supposed to be on the table before the pan--.

De stroop moet op tafel staan vóór….
Maple syrup's supposed to be on the table…- Pancakes.

Pannenkoeken. De stroop moet op tafel staan vóór….
Pancakes. Course, maple syrup's supposed to be on the table.

Mag ik de stroop, opa?
Pass the syrup, Grandpa?

De stroop moet op tafel staan vóór….
Maple syrup supposed to be on the table before the pancakes.

De stroop is op.
We're out of syrup.

Ik proefde de stroop van de Shoreline 99s voor ik vertrok.
I tasted some of the Shoreline 99s' maple syrup before I left their building.

De stroop moet vloeibaar zijn op kamertemperatuur.
The syrup should be liquid at room temperature.

Verdeel de worteltaart over de stroop.
Distribute the raw carrot cake over the syrop.

Klop de eieren er een voor een door en roer dan de stroop erdoor.
Beat in the eggs one at a time then stir in the treacle.

Je vergat de stroop.
You forgot the syrup.

De vlieg in de stroop.
the fly in the ointment.

Maple, net als de stroop.
Maple, like the syrup.

Lois, zeg even dat Chris de stroop door moet geven?
Lois, could you ask chris to pass the maple syrup?

De trein van 3 uur moet vastgezeten hebben in de stroop.
The three train must have been stuck in molasses.

afvoer van de stroop.
drain the syrup.