DE STRUCTUREN - vertaling in Engels

• structure
• structures

Voorbeelden van het gebruik van De structuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bestaande structuren moeten worden gehandhaafd.
Existing structures should be retained.

De toekomstige structuren.
Future structures.

De Europese Akte versterkte de structuren voor de sociale dialoog.
The Single European Act reinforced structures for social dialogue.

Het Engelstalige rapport betreffende de bancaire structuren zal in januari 2005 worden gepubliceerd.
The banking structures report will be published in January 2005.

F voor zover mogelijk, de bestaande structuren voor regionale samenwerking.
F to the extent possible, existing regional co-operation structures.

Op basis van de bestaande structuren.
On the basis of existing structures.

De teekachtige structuren worden scalloped margin domes genoemd.
The"tick-like" structures are called scalloped margin domes.

Het verdelen van opdrachten in groepen de structuren van de commando's in gerelateerde sets.
Dividing commands into groups structures the commands into related sets.

De belangrijkste structuren zijn vaak het meest levendig gekleurd.
Most important structures are often the most vivid colored.

De structuren kunnen worden gedraaid en gespiegeld voordat de structuren worden geplaatst.
Can rotate and mirror structures before they are placed.

Pluto in Steenbok gaat over instellingen en de maatschappelijke structuren.
Pluto in Capricorn is about institutions and social structures.

De groep zou een aanvulling vormen op en aansluiten bij de andere structuren op het gebied van cyberbeveiliging15.
It would complement and connect with other structures on cybersecurity15.

Niet zo vaak nodig begeleid door een familie net zoals de residentiële structuren.
Not so often necessary supervised family-like residential structures.

Al informatie wordt gebundeld in de structuren van multi-lagengegevens.
All information is bundled in multi-layers data structures.

Verbeteren van de doeltreffendheid en de transparantie van de ondersteunende structuren.
Improve the efficiency and transparency of support structures.

Fundamentele aspecten van nucleic zuur de I-motief structuren.
Fundamental aspects of the nucleic acid i-motif structures.

De structuren worden gemaakt als paden.
The textures are created as paths.

De structuren van de ondergrond worden omgezet in geluid.
The structures of the ground are converted into sound.

De structuren zijn smaakvol gerestaureerd met inachtneming van de typologische kenmerken.
The structures have been tastefully restored respecting the typological characteristics.

De structuren die tevoorschijn komen, verrassen haar steeds weer.
The structures that appear keep surprising her again and again.