DE STRUIKEN - vertaling in Engels

• bushes
• shrubs
• the undergrowth
• the brambles
• shrubbery
• thornbush
• the thicket

Voorbeelden van het gebruik van De struiken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vond Lucifer's mobiel… in de struiken bij Alameda Street.
Found Lucifer's phone… in some bushes on Alameda Street.

Niet meer in de struiken rijden.
Just don't go driving into any more bushes.

Er lag er nog een in de struiken bij het zwembad.
And they found another one back here in those bushes by the swimming pool.

Hij ligt daar in de struiken.
It's over there in those bushes.

De SMERENDE struiken van POM zijn geschikt voor roterende
The POM LUBRICATING bushes are suitable for rotary

Als de brandende struiken in De Tien Geboden.
Like the burning bush in the Ten Commandments.

De struiken in de outback zijn waardevaster dan de euro.
The outback bush maintains value better than the euro.

De struiken komen de winter slapend door,
The vines move towards a dormant state

Werk je door de struiken en vind een mooie, diepe saetín.
If you work your way through the shrub you will find a nice saetín.

Kruip achter de struiken en als ik schiet, laat hem het hebben.
Get behind the brush and when I shoot, let him have it.

Deze tijd is gunstig omdat de struiken hun eerste groeifase hebben voltooid.
This time is favorable because the shrubs have completed their first phase of growth.

Flarden wit flitsten tussen de struiken bij iedere beweging van de spelers.
Whits of white flickering through the bushes at every move of the players.

De knaagdieren wiens paden door de struiken ze gebruiken, zijn tevens hun prooien.
The rodents whose paths through the bush they use are also their prey.

Op deze manier worden de struiken tegen de wind beschermd.
Like this the vines are protected from the wind.

De struiken variëren van 40 cm tot 400 cm in hoogte en breedte.
The shrubs vary in height and width from 40 to 400 cm.

Op deze manier kunnen de struiken goed vertakken
In this way, the shrubs can branch well

De struiken van deze plant zijn laag- slechts 60 cm.
The shrubs of this plant are low- only 60 cm.

Dat wil dus zeggen dat de struiken dateren van dat jaar.
That means that the shrubs date from that year.

Om te voorkomen dat de struiken water geven in de bron met warm water.
For the prevention of the bushes watered in the spring with warm water.

Tussen de struiken verschijnen op regelmatige afstanden lege plekken.
Between the shrubs empty spaces appear at regular intervals.