DE VERKLEURING - vertaling in Engels

• discoloration
• discolouration
• lividity
• the colouration
• staining
• discoloring

Voorbeelden van het gebruik van De verkleuring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Soms kan de verkleuring eerder bruinig zijn i.p.v. geel.
Sometimes the discoloration may be brownish rather than yellow.

De verkleuring was niet radioactief.
The discoloration in the fabric was not radioactive.

Je kunt het zien aan de witte verkleuring op de muur.
You can see it by the discoloration of the wall.

Zowel de verkleuring als de oneffenheid kunnen aanzienlijk worden verbeterd met onze huidbehandelingen.
Both the discolourations and irregularities can be significantly improved with our skin treatments.

De verkleuring van het messing geeft de leeftijd van de kit aan.
The discolouration of the brass sheet show its age.

De mousse voorkomt de verkleuring van gekleurd haar.
The foam prevents the discoloration of colored hair.

Verwijder de laatste verkleuring met tapijtreiniger.
Remove any remaining color with a carpet cleaner.

De beste methode blijft de verkleuring van haar salons!
The best method remains the discoloration from hair salons!

Clarissa, de verkleuring van de dunne darm, heb je al iets?
Clarissa, the discolouration we noticed in the intestine, anything yet?

De verkleuring is ook al begonnen.
The discoloration has started, too.

Zie je de verkleuring op de tong?
Do you see the discoloration in the tongue?

De verkleuring langs de naad van de breuk.
The discoloration along the seam of the fracture.

De verkleuring komt van aarde, die de wonde binnendrong.
The discoloration is from soil that entered the wound.

Gezien de verkleuring is dit een hele oude botsplinter.
Based on the discoloration, this is a sliver of very old bone.

De verkleuring wijst erop dat deze kneuzing eerder is toegebracht… dan deze meer recente wonden.
Coloration indicates that this bruise predates these more recent wounds.

De verkleuring en vorming van aroma's van enkel suikers bij hoge temperaturen wordt karamellisatie genoemd.
The discolouration and aroma formation at high temperatures is caramelisation.

De verkleuring van organische verbindingen en elimineert de ongebruikelijke geur.
The organic compounds' decoloring, and eliminate the unusual smell.

Vele mensen hebben geprobeerd de verkleuring te verwijderen maar zonder succes.
Many people tried to remove the yellow but without success.

De verkleuring die Ducky bij Jennings vond.
The discoloration Ducky found in Thomas Jennings' duodenum.

Zie je de verkleuring aan de binnenkant?
See the discolouration on the inside of the skull?