DE VISIES - vertaling in Engels

• visions
• views

Voorbeelden van het gebruik van De visies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zou het ook willen hebben over de visies van de Commissie op de Intergouvernementele Conferentie.
I should also like to talk about the Commission's views on the Intergovernmental Conference.

Tevens doceerde ik de module Visies op Moderniteit bij de opleiding Algemene Sociale Wetenschappen en begeleidde ik bachelorscripties met het thema Verovering van de Publieke Ruimte.
I also taught the class'Visions on Modernity' in the General Social Sciences track as well as supervising a number of bachelor theses themed'The conquest of public space.

De BSC vertaalt de visies en de strategie naar een opmaat gesneden reeks prestatie-indicatoren op projectniveau.
The BSC translates the visions and strategy into a tailored set of performance indicators at project level.

Ik kan mij vinden in veel van de visies en ideeën die zij met hun werk hebben uitgedrukt.
I share many of the visions and ideas put forward in their work.

SHE verenigt de visies van vrouwen met hiv
SHE' integrates the perspectives of women living with HIV

We geven inzicht in de visies en wensen van gebiedspartners met betrekking tot een aantal geselecteerde kansrijke toepassingen.
We provide insight into the perceptions and desires of area partners regarding a number of selected promising applications.

De workshop begon met de visies van een aantal betrokken partijen over real world evidence& data.
It opened with the views on real-world evidence& data of a number of parties involved.

Deze tentoonstelling laat zien hoe sterk de visies van deze kunstenaars onderling verschilden,
This exhibition reveals how the visions of these artists greatly differed from each other,

De LBR iiwa bewijst dat de visies van Industrie 4 kunnen worden omgezet in de werkelijkheid.
 The LBR iiwa proves that the visions of Industrie 4.0 can be implemented in reality.

De collectie kan worden beschouwd als ons geheugen, waarin zowel de visies van de kunstenaars als die van het museum liggen opgeslagen.
The collection may be seen as our memory, in which both the views of the artists and those of the museum are stored.

De zes vormen van filognostische intelligentie die samenhangen met de visies van de logica naar de disciplines en de causaliteit, samen met.
The''six forms of filognostic intelligence associated with the six views of the logic to the disciplines and the causality, together with.

Laat niet je dromen los of de visies die je in je hart der harten hebt meegedragen sinds het begin van de tijd.
Don't let go of your dreams and the vision that you have been carrying in your heart of hearts since the beginning of time.

je het onbekende tegemoet treedt en probeert de visies te manifesteren die je ontving tijdens je verblijven in de hogere rijken van het bestaan.
into the unknown and seek to manifest the visions given to you in your sojourns into the higher realms of existence.

A Dream Play is opgezet als een droom met de visies en gebeurtenissen die soms te zien in onze dromen.
A Dream Play is built like a dream with the visions and events which sometimes manifests itself in our dreams.

maar ook de visies en de hoop van een ganse generatie.
but also the visions and hopes of an entire age.

In uw eerste verklaring heeft u gevraagd om niet te worden beoordeeld op uw verleden, maar op de visies en ideeën die u Europa te bieden heeft.
In your first statement you asked not to be judged on your past but on the visions and ideas that you bring to Europe.

de kleur van vuur en de visies en fantasieën in het vuur.
the color of fire and the visions and fantasies in the fire.

hij wordt niet belemmerd door de visies van deze wereld.
for he is hindered not by the visions of this world.

De visies en inzichten waar Christoph Eberhard voor staat, zijn namelijk zowel logisch als eenvoudig.
The vision and viewpoints that Christoph Eberhard represents are as simple as they are logical.

Maar de visies komen altijd te laat,
But the visions are coming more than ever as of late,