DE VISIES - vertaling in Spaans

• visiones
• puntos de vista
• las opiniones
• opiniones
• perspectivas

Voorbeelden van het gebruik van De visies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met de Sitecore Experience Platform brengen Solution partners de unieke visies van hun klanten dynamisch tot leven op hun sites.
Los socios de soluciones hacen realidad la visión única de sus clientes dándoles vida de forma dinámica en sus sitios web mediante Sitecore Experience Platform.

onthult dat we pijnlijk de visies hebben verloren die ooit onze toekomst hebben geschilderd.
nosotros mismos revela que hemos perdido dolorosamente de vista las visiones que alguna vez pintaron nuestro futuro.

De Weense zomerschool"Alternative Economic and Monetary Systems- AEMS" presenteert de nieuwste visies op de toekomstige ontwikkeling van onze maatschappij en biedt….
La escuela de verano de Viena"sistemas económicos y monetarios alternativos",(AEMS) en inglés, presenta una visión actual sobre el futuro desarrollo de nuestra….

de kleur van vuur en de visies en fantasieën in het vuur.
el color del fuego y de las visiones y fantasías en el fuego.

bedrijfsfilosofie en de visies van de verschillende familieleden toevoegden.
filosofía empresarial y la visión de los diferentes miembros del clan.

De dualistische visies, ook het monisme van het evolutionisme, kunnen niet zeggen
Las visiones dualistas, también el monismo del evolucionismo,

De visies spreken over het werk van God Zelf
Las visiones hablan de la obra de Dios mismo

Vaak zijn de visies werden gekoppeld aan een woord
A menudo, las visiones estaban relacionadas con una palabra

De meeste visies staan bekend
La mayoría de las visiones que se conoce como la persecución en

De marxistische arbeidersbeweging heeft sedert lange tijd de theoretische visies verdedigd die een tegengewicht geven aan deze tendens.
El movimiento obrero marxista ha defendido durante mucho tiempo las ideas teóricas que ayudan a contrarrestar esa tendencia.

De visies worden gepresenteerd in een verwarde manier,
Las visiones se presentan de manera confusa,

De dualistische visies, ook het monisme van het evolutionisme, kunnen niet zeggen dat de mens te genezen is;
Las visiones dualistas, también el monismo del evolucionismo(de la versión atea del evolucionismo), no pueden decir que el hombre sea curable;

De visies omvatten ook de praktische eisen aan de mens, alsook het werk van God dat de mens behoort te kennen.
Las demandas prácticas que se le hacen al hombre también están contenidas dentro de las visiones, así como lo está la obra de Dios que el hombre debería conocer.

Blijf positief en bereid om de visies en positieve energieën uit te sturen, waardoor deze Goddelijke dingen mogelijk worden.
Manteneros positivos y capaces de enviar las visiones y las energías positivas que hagan posible esas cosas divinas.

De visies omvatten ook de praktische eisen aan de mens, alsook het werk van God dat de mens behoort te kennen.
Las demandas prácticas que se le hacen al hombre también están contenidas dentro de las visiones, así como lo está la obra de Dios que el hombre debe conocer.

De dualistische visies, ook het monisme van het evolutionisme, kunnen niet zeggen
Las visiones dualistas, incluido el monismo del evolucionismo,

De visies en meningen in dit artikel zijn uitsluitend afkomstig van de originele auteur.
Los puntos de vista y opiniones expresados en este artículo son exclusivos de su autor original.

De prachtige visies, die de voorkeur van de Hemel genieten, bevatten de oplossing om een verscheidenheid aan rampen te voorkomen.
Las visiones maravillosas favorecidas por el Cielo ofrecen los medios para resolver una variedad de catástrofes.

De visies van de groene ruimte
La visión de los espacios verdes

Het begin stadia van de visies van de mondiale elite voor robots om te jagen op de mens als een roedel honden worden werkelijkheid.
Las etapas iniciales de la visión que la elite mundial para la"robots para cazar seres humanos como una jauría de perros" se convierta en una realidad.