DE VISIOENEN - vertaling in Engels

• visions
• the callings
• vision
• callings
• the premonitions

Voorbeelden van het gebruik van De visioenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben geen onderdeel van de visioenen.
I'm not a part of the Callings.

De visioenen stopten 4 maanden geleden.
Her visions stopped about four months ago.

Het kan me niet schelen wat de visioenen willen.
I couldn't care less what the Callings want.

Acht jaar geleden kreeg ik de visioenen.
Eight years ago, my visions began.

Ik ben van de visioenen af.
I got rid of the Callings.

Met die woorden begonnen de visioenen.
Those were the words that started my visions.

Deze verdomde visioenen kwellen mij voortdurend. De visioenen.
The visions. These accursed visions torment me.

Of toen het de visioenen deelde.
Or when it reappeared to share its visions.

Toen ik ouder werd, werden de visioenen duidelijker.
But as I grew older, my visions became clear.

Hij is verschenen in de visioenen van Oracle.
He has appeared in Oracle's visions.

Ik heb gelogen over de visioenen.
I lied about not having any visions.

Waar de visioenen van Johanna.
Where these visions of Johanna.

De visioenen die ik krijg zijn krachtig.
These visions I get are powerful.

De visioenen van Cordelia zijn gestuurd door de Machten.
She doesn't choose to have a vision. The Powers send them.

De visioenen zijn gaven die ik niet zomaar kan weigeren.
These visions are gifts. I can't refuse them.

De visioenen komen met beelden, indrukken.
The vision comes in images, impressions.

De visioenen lijken echter dan wat echt is.
These visions seem more real than what is real.

En de visioenen?
What about the visions?

De visioenen komen niet altijd uit, hè?
These visions don't always come true, do they?

Edward zei dat de visioenen niet altijd zeker waren.
Edward said the visions weren't always certain.