DE WINTERS - vertaling in Engels

• winter
• winters

Voorbeelden van het gebruik van De winters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heb je enig idee hoe lang de winters hier zijn?
Winter lasts in this country? Have you any idea how long?

Ze zijn de winters hier niet gewend.
They're not used to these Chicago winters.

En de winters werden strenger.
Summers became shorter… and winters more severe.

De wind loeit. De wind loeit constant en de winters zijn vreselijk.
The wind moans… Moans disconsolate and winters are atrocious.

Niets voor mij. De winters in Chicago.
Not for me. Chicago winters.

De winters verlopen in de lage gedeeltes van Taiwan mild.
Winters are usually mild affairs in Taiwan's lower areas.

De winters zijn er heel grijs,
Over there, winters are very grey,

De winters zijn er iets minder koud
Winters are slightly less cold

Het is misschien ok voor de Californische winters ha ha ha.
It is maybe ok for californian winters ha ha ha.

De winters voelden nooit koud aan… toen ik nog een kind was.
Winters didn't feel this cold when I was a child.

De winters variëren van koel langs de Zwarte Zee te koud verder landinwaarts.
Winters vary from cool along the Black Sea to cold farther inland.

De zomers zijn er aangenaam en de winters hebben een milde temperatuur.
Summers are pleasant and winters offer a mild temperature.

Je kunt net zo goed de afschaffing van de lange winters eisen.
Lucke might as well be demanding the abolition of long winters.

Het klimaat is die van de Middellandse Zee met de zachte winters.
The climate is Mediterranean with mild winters.

Geschikt voor de mooie zomers en de echte winters.
Suitable for the beautiful summers and real winters.

Het klimaat is die van de Middellandse Zee met de zachte winters.
Mediterranean climate windy. The climate is Mediterranean with mild winters.

Ik zal nooit aan de Zweedse winters wennen.
I will never get used to Swedish winters.

De winters kunnen zeer koud zijn.
It can be very cold in the winter.

In de winters van mijn geest.
In the winters of my mind.

De winters zijn regenachtiger dan de zomers in Il-Qala.
The winters are rainier than the summers in Boucaïd.