DEFINITIEF VERWIJDERD - vertaling in Engels

• permanently deleted
• permanently removed
• definitively removed

Voorbeelden van het gebruik van Definitief verwijderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

wordt de doos of het product definitief verwijderd.
product is finally deleted.

Om technische redenen worden de gegevens binnen veertien dagen definitief verwijderd.
For technical reasons, the data will not be finally deleted for a period of 14 days.

Het kan definitief verwijderd worden uit de database via de'Prullenbak legen' functie bij veldbeheer.
It can be permanently deleted from the database with the Empty Trash function in Field Manager.

Wanneer dit is geselecteerd zullen bestanden definitief verwijderd worden in plaats van dat ze naar de prullenbak worden verplaatst.
If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin.

is de POI niet definitief verwijderd.
the POI is not permanently deleted.

Normaal wordt het afval dat wij zelf produceren gerecycled of definitief verwijderd met energie-recuperatie bijvoorbeeld door verbranding.
The waste that we produce is recycled or permanently removed through energy recuperation e.g. incineration.

worden niet meteen definitief verwijderd.
it's not permanently deleted right away.

een e-mail worden definitief verwijderd.
an email will be permanently deleted.

alle relevante gegevens worden definitief verwijderd.
all of the relevant data will be permanently deleted.

In beide gevallen worden de bestanden definitief verwijderd, althans voor heel even.
In both cases, files will be deleted permanently, at least for quite a moment.

dan worden uw account en al uw trainingsgegevens definitief verwijderd.
all your training data are then deleted permanently.

zal de gegevens definitief verwijderd.
data will be deleted permanently.

U kunt deze actie niet ongedaan maken. De gegevens die u besluit te wissen zullen definitief verwijderd worden.
You cannot undo this action. The data you are choosing to clear will be removed forever.

alle daaraan gekoppelde persoonsgegevens- voor zover wettelijk toegestaan- definitief verwijderd of geanonimiseerd.
all associated personal data- to the extent permitted by law- will be permanently deleted or anonymised.

wordt het definitief verwijderd.
it will be permanently discarded.

Merk op: U kunt deze actie niet ongedaan maken. De gegevens die u besluit te wissen zullen definitief verwijderd worden.
Note: You cannot undo this action. The data you are choosing to clear will be deleted forever.

alle bijbehorende reacties definitief verwijderd.
the entire survey and all its responses are permanently deleted.

veel afgekeurde eigenschappen zijn definitief verwijderd.
many deprecated features have been permanently removed.

Bestanden en mappen die zijn verwijderd via Windows met behulp van de traditionele prullenbak benadering zijn niet daadwerkelijk definitief verwijderd en laten restanten achter op de computer die speurneuzen nog kunnen ontdekken.
Files and folders that are deleted through Windows using the traditional recycle bin approach aren't actually removed permanently and have remnants that computer sleuths can still uncover.

Als ze vragen om wissen van hun gegevens, worden deze definitief verwijderd na validatie door u en na controle door de module dat deze verwijdering het functioneren van uw site niet benadeelt.
If they request their data to be deleted, they will be deleted permanently after your approval and verification by the module that deletion will not harm your site's operations.