DERTIG JAAR ERVARING - vertaling in Engels

• thirty years of experience

Voorbeelden van het gebruik van Dertig jaar ervaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aircargo Transport heeft ruim dertig jaar ervaring- een unicum in de luchtvracht trucking branche.
Aircargo Transport has over thirty years of experience- unique in the air cargo trucking industry.

Luister, Vincent. Ik heb ruim dertig jaar ervaring in dit vak. Ik heb de contacten die daarbij horen.
Listen, Vincent, I have got over 30 years experience in this business, and the Rolodex that goes with it.

De Eurologos Groep heeft dertig jaar ervaring op het vlak van de productie van taaldiensten en multimediapublishing.
We have over twenty-five years of experience in the production of linguistic services and multimedia publishing.

Van de artsen met meer dan dertig jaar ervaring en 75% met minder dan tien jaar ervaring(jonge artsen dus)
Of doctors with more than 30 years of experience, and 75% with ten years or less of experience,

dat personeel in dienst met meer dan dertig jaar ervaring in de productie van pruiken,
which employs staff with over thirty years experience in the production of wigs,

Het bedrijfsbestuur kan rekenen op personen die meer dan dertig jaar ervaring kunnen voorleggen.
The management of the company can count on people displaying over thirty years of experience.

Bijna dertig jaar ervaring als recording artists,
Almost thirty years experience as recording artists,

Hij heeft meer dan dertig jaar ervaring in de vastgoedsector. Deze ervaring heeft Frits opgebouwd
He has more than 30 years of experience in the real estate industry, having served as a Controller

Momenteel Auriol met zijn meer dan dertig jaar ervaring in de Afrikaanse inval,
Currently Auriol with his more than thirty years experience in the African raid,

Eternal Ink is ontwikkeld door Terry Welker uit Michigan, VS, een tattoo artiest met dertig jaar ervaring in het vak. Eternal Ink is inmiddels een van de populairste inktmerken, met een enorm assortiment van meer dan 100 heldere kleuren, verkrijgbaar in verschillende hoeveelheden.
Developed by Terry Welker from Michigan USA with 30 years of experience in the industry, Eternal Ink have now become one of the most popular tattoo inks in the tattooing world with huge range of over 100 vibrant colours available in a variety of sizes to suit you best.

Met een dertig jaar ervaring en een grondig onderzoek van de ingrediënten die alleen de kwaliteit van ons voedsel kan garanderen,
With a thirty-year experience and a thorough search of ingredients that you can not guarantee the quality of our food,

Lk heb dertig jaar ervaring.
I have had 30 years' experience.

Ruim dertig jaar ervaring in personeelsbemiddeling.
30+ years of experience in technical recruitment.

Dertig jaar ervaring als restauratiekelner.
Years as a restaurant car attendant.

WordHouse: dertig jaar ervaring in vertaal-, schrijf- en tolkdiensten.
WordHouse: 30 years' experience in translating, writing and interpreting services.

Limex heeft ruim dertig jaar ervaring met het reinigingen van kratten.
Limex has more than thirty years of experience with crate cleaning.

L&L heeft meer dan dertig jaar ervaring in technical writing.
I&I has over thirty years' experience in technical writing.

L&L heeft bijna dertig jaar ervaring met de lokalisatie van softwareapplicaties.
I&I has nearly thirty years' experience in the localisation of software applications.

Hij heeft dertig jaar ervaring als rechter en officier van justitie/procureur.
He has 30 years' experience as judge and prosecutor.

En m'n advies opvolgen. Jij moet luisteren naar mijn dertig jaar ervaring.
I mean, your job is to listen to the 30 years' experience I have in this business and to follow my advice.