Voorbeelden van het gebruik van Des heren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het woord des Heren kwam tot mij.
And Daarop verdween de Engel des Heren uit zijn gezicht.
Then Door het woord des Heren zijn de hemelen gemaakt.
By Want de heerlijkheid des Heren vervulde het huis Gods.
For Maar Noach vond genade in de ogen des Heren.
But Noah found grace in En al het volk vergaderde zich in het huis des Heren tegen Jeremia.
And all Geplant in het huis des Heren.
Planted in Ook kwam het woord des Heren tot mij.
En hij predikte aldaar den naam des Heren.
And Abram called there on Dit was de verschijning van de gelijkenis van de heerlijkheid des Heren.
This was Onze hulp is in de naam des Heren.
Our help is in De vreze des Heren is het kwade te haten;
De vreze des Heren is het begin der kennis;
Het zijn de gunstbewijzen des Heren, dat wij niet omgekomen zijn.
It is of the Lord's mercies that we are not consumed.Des Heren is de aarde en haar volheid.
The earth is the Lord's and the fullness thereof.Achab‘had de geboden des Heren verlaten, en de Baäls nagevolgd'.
You have abandoned the LORD'S commands and have followed the Baals.De tafel des Heren is niet bedoeld om honger te stillen.
The Lord's supper is not intended to satisfy hunger.En het woord des Heren kwam tot hem, zeggende.
And the word of Lord came unto him, saying.Vrij om het werk des Heren te doen. Ongeketend.
Unshackled, free to do the Lord's work.Het is de dag des Heren, Julia, het is niet ongebruikelijk.
It's the Lord's Day, Julia, it's not unusual.
