Voorbeelden van het gebruik van Deviezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tegen de euro Tegen andere deviezen„cross-currency transacties.
Against the euro Against other foreign exchange assets'cross-currency transactions.We brengen heel wat deviezen binnen.
We bring in lots of foreign currency.Omdat dropshipping stelt u in staat om wereldwijd te verkopen en verdien deviezen, je nodig hebt om uw klanten te overwegen in andere landen en culturen.
Because dropshipping allows you to sell globally and earn foreign exchange, you need to consider your customers in other countries and cultures.Het is integendeel het vrije verkeer van goederen, deviezen en dienstverrichtingen dat in veel grotere risico's voor ons heeft geresulteerd.
On the contrary, we are facing much greater risks as a result of the free movement of goods, currencies and services.Om deviezen te besparen, moeten reserveonderdelen voor geïmporteerde vliegtuigen op binnenlandse worden gebaseerd.
In order to save foreign exchange, spare parts for imported aircraft should be based on domestic.Nettoaankopen van deviezen beïnvloeden de gemiddelde kostprijs van de aangehouden deviezen,
Go& Deal verhandelt meer dan 20 deviezen, en helpt u met verschillende soorten transacties.
Go& Deal can trade in more than 20 currencies and helps you with a variety of transaction types.In tegenstelling tot de aandelenhandel van deviezen van zondag 23 tot en met vrijdag 23 GMT GMT klok is altijd open.
In contrast to the stock trading of foreign exchange from Sunday 23 to Friday 23 GMT GMT clock is always open.U heeft de mogelijkheid om de transfer via deviezen te betalen als u tijdens de boeking voor deze optie heeft gekozen.
You have the option of paying via foreign currency transfers when booking if you choose this option.Met de eenheidsmunt zal er geen sprake meer zijn van interventies in de deviezen van de tot de eurozone behorende landen.
With the single Tussenrekening voor herwaar deringsverschillen Herwaarderingsverschil tus sen gemiddelde kostprijs en marktwaarde; deviezen worden omgerekend tegen de marktkoers.
Recommended Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value, foreign exchange translated at market rate.De deviezen stromen binnen, maar de DDR ziet haar liever vertrekken dan terugkomen.
Het monetaire stelsel: deviezen, wisselmarkten en convertibiliteit;
Monetary system: foreign currency, exchange and convertibility;De Europese Gemeenschappen hebben in 1989 leningen opgenomen voor in totaal de tegenwaarde in allerlei deviezen van 1 435 miljoen ecu. tegen 2 567 miljoen ecu in 1 988.
In total, the European Communities borrowed the equivalent in all currencies of ECU 1 435 million in 1989, as against ECU 2 567 million in 1988.toerisme gelederen als de grootste loontrekker van deviezen in Frans-Polynesië.
tourism ranks as the greatest earner of foreign exchange in French Polynesia.De saldi in deviezen zijn in de balans opgenomen tegen de koers van de Ecu per 31 december.
The balances in currency are included In the balance sheets at the rates of exchange for the ECU at 31 December.de eigen ondernemingen moeten onbeperkt toegang hebben tot deviezen voor handelstransacties.
ensure that domestic companies have completely free access to foreign currencies for current-account transactions.Niet ingezetenen rekenen hun verrichtingen voor niet-ster 1 ing effekten met het Verenigd Koninkrijk af in deviezen.
Non-residents settle their operations in non-sterling securities with the United Kingdom in foreign currency.specifieke risico's die aan de financiële instrumenten en deviezen van het fonds verbonden zijn.
specific risks attached to financial instruments and currencies in which a fund invests.ook verdienen veel van deviezen voor het land.
also earn a lot of foreign exchange for the country.
