Voorbeelden van het gebruik van Devises in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le tableau des flux de trésorerie consolidé- problématique des devises.
De geconsolideerde kasstroomtabel: Problematiek van de vreemde valuta's.moyen termes en devises.
middellange termijn in vreemde munt.Excel ne prend pas en charge un moyen rapide de convertir des devises.
Excel biedt geen ondersteuning voor een snelle manier om valuta te converteren.Dans le roman apparaît aussi amplement le sujet des devises étrangères.
Mais comment faire concrètement pour se procurer des devises?
Maar hoe geraak je eigenlijk aan vreemde munten?Un crédit de caisse peut être octroyé en euros ou en devises.
Een kaskrediet kan toegekend worden in EUR of in vreemde munt.Il est possible d'échanger vos devises à l'aéroport.
Het is mogelijk om te wisselen van uw valuta op de luchthaven.vous pouvez commander des devises étrangères en ligne?
Mais est-il judicieux d'investir en devises?
Maar is het wel verstandig om te investeren in vreemde munten?L'argent est exprimé en devises.
Geld wordt uitgedrukt in valutas.Elle trouve un taux de conversion entre la devise de deux pays basée sur le pouvoir d'achat relatif des devises.
Taux de change quotidien de l'écu par rapport à 22 grandes devises, notamment le yen et le dollar américain.
Dagelijkse wisselkoersen van de ECU tegen 22 belangrijke munteenheden met inbegrip van de Yen en de USD.Des signaux de forex sont envoyés par une société de forex à leurs abonnés afin d'acheter et vendre des devises.
Forex de signalen worden verzonden door een forex firma naar hun abonnees om munten te kopen en te verkopen.Et aussi, vous pouvez utiliser Conversion des devises si tu as Kutools for Excel installé pour convertir entre plusieurs devises. .
En ook, u kunt gebruiken Currency Conversion als u Kutools for Excel geïnstalleerd om te converteren tussen meerdere valuta's.L'approvisionnement de pièces dans des devises autres que le yen constitue ainsi un autre avantage de cette usine, nous permettant d'éviter les risques liés aux opérations de change.
Omdat we voortaan onderdelen in andere munteenheden dan de Japanse yen kunnen inkopen voorkomen we de risico's die met buitenlandse wisselkoersen gepaard gaan.Lorsque vous concluez un contrat à terme, le cours au comptant doit être ajusté en fonction du différentiel de taux d'intérêt entre les deux devises sur la base de la durée.
Wanneer je een termijncontract afsluit, moet de spotkoers aangepast worden op basis van het renteverschil tussen de twee munten op basis van de looptijd.C'est l'une des nombreuses devises qui me vient à l'esprit quand je pense au Service Centre.
Dat is een van de vele motto's die mij te binnen schieten over het Service Centre.Kutools for Excel's Conversion des devises outil peut fournir toutes sortes de taux de change actuels,
Kutools for Excel's Currency Conversion tool kan allerlei actuele wisselkoersen bieden en snelServices internationaux Plusieurs devises: vous continuez à effectuer vos paiements internationaux dans plusieurs devises avec un seul compte.
Internationale dienstverlening Verschillende munteenheden: u blijft al uw internationale betalingen uitvoeren met een rekening in verschillende munteenheden.Les devises de mon livre s'inspirent de lui et de son fils Simon.
De motto's in mijn boek zijn van hem(de laatste zin van zijn logboek) en van zijn zoon Simon.
