DEZE ARME - vertaling in Engels

• this poor
• these underprivileged

Voorbeelden van het gebruik van Deze arme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze arme mensen hebben fatsoenlijke huisvesting nodig en genoeg te eten.
These poor people need decent accommodation.

Deze arme acteurs, zinnen moeten spreken als dat.
These poor actors, having to say lines like that.

Deze arme zielen weten niet wat echte liefde is.
These unfortunate souls Cannot love.

Deze arme sukkels.
These poor suckers.

Deze arme wezens zitten in de problemen.
These poor creatures are in trouble.

Ik vond deze arme meisje in de moerassen.
I find dis poor girl in de swamps.

Deze arme kinderen, gedwongen om naakt in het donker te werken.
Those poor children, forced to work naked in the dark.

Je gebruikt deze arme wezens als donoren!
You… you use these poor beings as donors!

Deze arme Mexicanen komen naar hier en U.
And U. These poor Mexicans, they come over here.

Deze arme zielen zijn slachtoffer door hun vitae vis.
Those poor souls were targeted for their vitae vis.

Je gebruikt deze arme wezens als donoren!
You used these poor beings as donors. Grunchlk,!

Ik wou dat ze deze arme vrouwen met rust zouden laten en zich veilig en comfortabel voelen.
I just wish they would leave these poor women alone.

Iemand moet denken aan deze arme, rijke elfen.
It's time someone thought about these poor, poor, rich elves.

Waarom deze arme stakkerds?
Why these poor devils?

Deze arme mensen hebben hulp nodig.
These poor people need help.

Deze arme meisjes.
These poor girls.

We moeten deze arme, mooie, onschuldige cheerleaders helpen.
Then we have to help those poor, hot, innocent cheerleaders.

Zorg voor deze arme oude man.
Take care of this poor old man.

Iemand moet deze arme mensen helpen.
Somebody has to help these poor people.

Waarom leid je deze arme mensen naar een afslachting?
Why lead those poor souls into slaughter?