DEZE AUTORITEIT - vertaling in Engels

• this authority

Voorbeelden van het gebruik van Deze autoriteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Lid-Staten bepalen dat deze autoriteit zich er inzonderheid van vergewist dat de haar voorgelegde ontwerpen in
Member States shall make provision for this authority to ascertain, among other things,

op verzoek van deze autoriteit of van de Commissie, de personeelsleden van de Commissie bijstaan bij het vervullen van hun opdracht.
may at the request of such authority or of the Commission, assist the officials of the Commission in carrying out their duties.

Markten voorzien is, vallen binnen de bestaande verantwoordelijkheden van deze autoriteit; de toewijzing van middelen en personeel waarin in de goedgekeurde financiële memoranda voor deze autoriteit is voorzien, zal bijgevolg voldoende zijn om de uitvoering van deze taken te vergemakkelijken.
Markets Authority fall within the scope of existing responsibilities for this Authority, therefore the allocation of resources and staff foreseen in the approved Legislative Financial Statements for this Authority will be sufficient to facilitate the execution of these tasks.

stelt zij deze autoriteit daarvan onverwijld in kennis.
it shall inform the latter authority without delay.

Waren deze autoriteiten op een of andere manier boosaardig door deze dingen te doen?
Were these authorities somehow evil for doing these things?

Deze autoriteiten worden ook door het departement gekeurd volgens de Blue Drop-certificering.
These authorities are also rated by the department according to the Blue Drop Certification System.

Deze autoriteiten dienen te beschikken over voldoende personeel
These authorities should be adequately staffed

Deze autoriteiten stellen ambtenaren aan om democratische besluiten uit te voeren.
These authorities appoint officials to implement democratic decisions.

De Raad roept deze autoriteiten op om dit onderzoek zo spoedig mogelijk af te ronden.
It calls upon these authorities to complete these investigations as expeditiouslyas possible.

Deze autoriteiten zijn echter in de overeenkomst gespecificeerd.
These authorities have, however, been specified in the agreement.

Deze autoriteiten moeten aan de slag.
These authorities need to get down to work.

Er is geen garantie dat deze autoriteiten het beter zullen doen.
There is no guarantee that these authorities will do anything better.

Deze autoriteiten zal dus verzocht worden om toezeggingen betreffende de toekomstige beschikbaarheid van gegevens.
Commitments will therefore be sought from these authorities to continue data availability.

Deze autoriteiten worden gesymboliseerd door het Ministerie van Toverkunst.
These authorities are symbolised by the Ministry of Magic.

Deze autoriteiten worden aangewezen door de lidstaten.
These authorities are to be designated by the Member States.

We moeten ons daarom scharen achter de inspanningen van deze autoriteiten.
We must support the efforts of these authorities.

Als u in Korea bent, omvatten deze autoriteiten de FDA.
If you are in Korea, these authorities include the FDA.

De Commissie heeft benadrukt dat deze autoriteiten daadwerkelijk de door gelijk welke steunverlenende autoriteiten verstrekte nieuwe
The Commission has emphasised that these authorities should effectively control new and existing state aid

Een lijst van deze autoriteiten wordt op de website van de Europese Commissie gepubliceerd en zonodig bijgewerkt.
A list of these authorities is published on the website of the European Commission.

Deze autoriteiten en relevante NGO's zijn eveneens betrokken bij het toezicht op
These authorities and relevant NGOs are also involved in the monitoring