DEZE DIENEN - vertaling in Engels

• these serve
• these should
• these must
• these need
• these have to
• these are used

Voorbeelden van het gebruik van Deze dienen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze dienen conform de Overeenkomst te worden afgehandeld.
These must be completed in accordance with the Agreement.

Deze dienen de veiligheid van de website,
These serve the security of the website,

Deze dienen in de originele verpakking te worden verstuurd
These should be sent in the original packaging

Deze dienen door Merchant geaccepteerd te worden door middel van akkoord op additionele Overeenkomsten.
These must be accepted by the Merchant by means of additional Agreements.

Deze dienen als herinneringen hoe het was.
These serve as reminders of what was.

Deze dienen los bijbesteld te worden.
These must be ordered separately.

Deze dienen zelf door de huurder voorzien te worden.
These should be provided by the tenant themselves.

Deze dienen als vertaalinstrument tussen de verschillende kwalificatiesystemen en de bijbehorende niveaus.
These serve as a translation device between different qualifications systems and their levels.

Deze dienen altijd van hoge kwaliteit te zijn.
These should always be top quality.

Deze dienen om de verschillende elementen die in het spel verschijnen ontgrendelen.
These serve to unlock the different elements that appear in the game.

Deze dienen als blauwdrukken voor een fysieke,
These serve as blueprints for a physical,

Deze dienen als niet enkel voor de veiligheid
These serve as not only for safety

Deze dienen als spatie tussen de regels c.q. de karakters onderling.
These serve as the space between the lines c.q. characters themselves.

Deze dienen als vervanging van drijvende planten zoals krabbenscheer.
These serve as a replacement for floating plants such as crab shaving.

Deze dienen om naderend verkeer af te remmen.
These serves to slow oncoming traffic.

Deze dienen helemaal niemands veiligheid, integendeel.
These serves the security of nobody, on the contrary.

Deze dienen wel na gebruik weer schoon achtergelaten te worden.
This should be after use to be left clean.

Deze dienen vervolgens geïmplementeerd te worden in de organisatie.
This must then be implemented in the organization.

Deze dienen geüpload en gecontroleerd te worden alvorens de verificatie voltooid wordt.
These are required to be uploaded and checked before the verification can be completed.

Deze dienen vóór 15 februari 2000 te worden toegezonden per e-mail aan.
Comments should be sent before 15 February 2000 in electronic format to.