THESE SHOULD - vertaling in Nederlands

• deze moeten
• deze dienen
• deze mogen
• deze zouden
• deze moet
• deze dient
• deze zullen
• moet deze
• deze horen

Voorbeelden van het gebruik van These should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These should be stayed away from at any cost.
Deze moet tot elke prijs worden vermeden.

These should be such, that the mercury can not be spilled during transport.
Deze dient zodanig te zijn, dat het kwik niet kan vrijkomen.

These should ease the pain.
Deze zullen de pijn wel verzachten.

These should be cleaned with a suitable polish or cream.
Deze moeten worden gereinigd met een geschikte polish of crème.

But these should make sense and be flexible.
Maar deze zouden zinvol en flexibel moeten zijn.

Preferably, these should be acquired close to deep drilling sites cf.
Deze dienen bij voorkeur te worden verworven in de nabijheid van diepere boringen cfr.

These should make you more appealing than Cook.
Deze zullen jou aantrekkelijker maken dan Cook.

These should ideally be current customers.
Deze moet bij voorkeur worden de huidige klanten.

These should be returned after use.
Deze moeten na gebruik weer teruggegeven worden.

These should facilitate orientation, also for the physically less able.
Deze dienen ook lichamelijk beperkte bezoekers een comfortabele oriëntatie te bieden.

These should be polished every single week.- Remember?
Weet je het?- Deze zouden iedere week gepoetst moeten worden?

These should be replaced when the old buttons are broken or lost.
Deze moet worden vervangen als de oude knoppen stuk of kwijt zijn geraakt.

These should fit.
Deze zullen passen.

These should be replaced by steel ball bearings ASAP.
Deze moeten worden vervangen door stalen kogellagers ASAP.

These should be sent in the original packaging
Deze dienen in de originele verpakking te worden verstuurd

These should lead us to the families.
Deze zouden ons naar de families kunnen leiden.

These should help you find the additional information you require.
Deze moet u helpen de bijkomende informatie die u nodig te vinden.

I think that these should be supported and encouraged.
Ik geloof dat deze moeten worden ondersteund en aangemoedigd.

These should be provided by the tenant themselves.
Deze dienen zelf door de huurder voorzien te worden.

These should fit.
Deze moet passen.