DEZE HULP - vertaling in Engels

• this aid
• this help
• this assistance
• this support

Voorbeelden van het gebruik van Deze hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het afgelopen jaar alleen al bedroeg deze hulp 2 miljard EUR.
Last year alone this aid amounted to EUR 2 billion.

Serve the City wilt deze hulp graag aanbieden.
Serve the City would like to offer this help.

Claudia zeer dankbaar voor deze hulp.
Claudia very grateful for this help.

in het tweede geval deze hulp is niet genoeg.
in the second case this help is not enough.

hij recht heeft op deze hulp.
he's entitled to this help.

Mensen door deze hulp met het Evangelie in aanraking brengen.
To tell people by means of this help about the Gospel.

Deze hulp moet door ons afgesmeekt worden door het gebed.
We must therefore ask for this help in prayer.

Ik hoop dat deze hulp ondanks alles effectief kan zijn.
I hope that in spite of this, such help can be effective.

En wat kost me deze hulp… held?
What's this help gonna cost me… hero?

Tegelijkertijd moet deze hulp de mogelijk kwalijke gevolgen van handelsliberalisering opvangen.
At the same time, such aid must allay any negative consequences of trade liberalisation.

Deze hulp verhoogt uw HDL-niveaus van een verbeterde uitdrukking van de cholesterolvervoerder ABCA1.
These help increase your HDL levels from an enhanced expression of the cholesterol transporter ABCA1.

Daarom zien wij deze hulp ook als een handreiking naar de plaatselijke bevolking.
That is why we look on this assistance as an offer to the people there.

Wie het ook bestuurde, bracht het naar binnen via deze hulp landingsbaan.
Whoever was piloting it brought it in on this ancillary runway.

Dat is gebeurd en het Parlement zal een jaarverslag over deze hulp krijgen.
That is now done, and Parliament will receive an annual report on such aid.

verliezen we deze hulp.
we have lost this hand.

En wat was de aard van deze hulp?
And what was the nature of this service?

Laten we dankbaar zijn voor deze hulp!
Let us be thankful for such help!

32 huishoudens profiteerden van deze hulp.
32 households benefited from this relief.

De modaliteiten voor de toekenning van deze hulp dienen dus in de lidstaten te worden geharmoniseerd.
The method of allocation of this aid must therefore be harmonized between the Member States.

Deze hulp kan door u of door ons worden voorzien(€40/uur excl. btw).
This help can be provided by you or by us€ 40/ hour excl.