Voorbeelden van het gebruik van Deze kerel heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze kerel heeft onlangs een boek haak voor mannen.
En deze kerel heeft er zat.
Chloe, deze kerel heeft een vriendin.
Chloe, this guy has a girlfriend.Deze kerel heeft een echte fanclub.
This guy's got a fan club.Deze kerel heeft de kennis, man.
This guy's got the knowledge, man.Deze kerel heeft een strafblad.
This guy has a record.Wat? Deze kerel heeft geen vingerafdrukken.
What? This guy's got no prints.Deze kerel heeft echt leuke dingen.
This guy has some really nice stuff.Deze kerel heeft geen respect voor het menselijk leven.
This guy's got no regard for human life.Deze kerel heeft geen beenderen.
This guy has no bones.Deze kerel heeft een vreselijke zaak… van syfilis op zijn maag.
This guy's got a terrible case of syphilis on his stomach.Weinig mensen hebben wat deze kerel heeft.
Few people Deze kerel heeft een kogel in zijn schouder.
This guy's got a slug in his shoulder.Maar weinigen hebben wat deze kerel heeft.
Few people Deze kerel heeft een naam?
This guy have a name?Deze kerel heeft iets van een miljoen Instagram volgelingen.
This guy's got, like, a million Instagram followers.Deze kerel heeft al drie dozijn moorden gepleegd.
This guy's got over three dozen killings on his belt.Deze kerel heeft het IQ van een cheeseburger.
This guy has got the I.Q. of a cheeseburger.Ik denk dat deze kerel heeft uithoudingsvermogen.
I think this guy's got staying power.Deze kerel heeft ons uit meer miserie gehaald dan je ooit kan inbeelden.
This guy has gotten us out of more shit than you can even imagine.
