DEZE LEEFTIJD - vertaling in Engels

• this age

Voorbeelden van het gebruik van Deze leeftijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En zij zijn zich er niet van bewust dat deze procedure op deze leeftijd onaangename, verreikende gevolgen kan hebben.
And they are not aware that at this age this procedure can have unpleasant, far-reaching consequences.

Wanneer je deze leeftijd hebt, is het in orde,
Once you get to this age, it's fine,

Kinderen onder deze leeftijd mag LogmeOnce niet gebruiken voor elke individuele identificeerbare informatie te verstrekken over zichzelf zonder toestemming van
Children under such age must not use LogmeOnce to submit any individually identifiable information about themselves without the permission of

Een ander gevaar van deze leeftijd is ouderdomsdiabetes, dat ook ernstige oogletsels kan veroorzaken diabetische retinopathie.
Another danger of this age-onset diabetes, also can cause serious eye damage diabetic retinopathy.

De andere huurders neigen te klagen over hen. Wanneer je deze leeftijd hebt, is het in orde,
Once you get to this age, it's fine, but little ones… well,

Hoe komt het dat jij en mama geen foto van toen je deze leeftijd hebben?
How come you and Mom don't have any pictures from when you were this age?

Het betekent dat ik mijn hele leven niets heb gehad, weet je… en nu ik deze leeftijd heb bereikt, heb ik besloten om me te settelen.
That means all my life I never had anything, you know… and at this age in my life I have finally decided to settle down.

Ia Het percentage van het schoolbezoek voor een bepaalde leeftijd Is de verhouding tussen de schoolbevolking van deze leeftijd en de totale bevolking van dezelfde leeftijd..
The attendance rate for a given age is the ratio of those of that age attending school or university to the total population of that age..

Het percentage van het schoolbezoek voor een bepaalde leeftijd is de verhouding tussen de schoolbevolking van deze leeftijd en de totale bevolking van dezelfde leeftijd..
The attendance rate for a given age is the ratio of those ofthat age attending school or university to the total population of that age..

Een peuter wordt gedefinieerd als een kind dat onder de leeftijd van 3 jaar of ouder deze leeftijd, maar nog steeds gebruik van luiers.
A Toddler is defined as a child who is under the age of 3 or over this age, but still using diapers.

De ervaring heeft uitgewezen dat niet een op de misschien honderd veer deze leeftijd waarlijk"bekeerd" kan zijn en bekeerd BLIJVEN,
Experience shows not one in perhaps a hundred can be truly"converted" prior to this age and REMAIN converted,

Natuurlijk moet een jonge man op deze leeftijd zijn eigen hoofd op zijn schouders hebben,
Of course, a young person at such an age should have a head on his shoulders,

zin in leren op deze leeftijd.
love for learning at these ages.

Het is gewoonweg leuk om met acteurs te werken in deze leeftijds categorie.
It's just plain fun to work with actors at this age.

Deze leeftijden om verschillende redenen.
These ages for several reasons.

Het was ook een gevolg van verandering van de omvang van deze leeftijds groep en variatie in de participatie.
It also reflected the changes in the numbers of this age group and variations in participation.

Al deze leeftijden kloppen precies als Isaac 69 en niet 60 was toen Jacob
All these ages add up exactly if Isaac was 69 and not 60 when Jacob

Ik denk dat deze leeftijden zijn te oud
I think these ages are too old

Blijkbaar waren de machtswellustelingen uit die tijd bang dat gewone mensen inconsistenties zouden vinden wanneer ze zelf met deze leeftijden zouden gaan rekenen.
Apparently, the control freaks of that time were afraid that common people might find inconsistencies when they themselves would start to calculate with these ages.

Op deze leeftijden is het percentage alleenstaande vrouwen groter dan het percentage alleenstaande mannen.
In these age groups the percentage of single women exceeds the percentage of single men.