DEZE OPSOMMING - vertaling in Engels

• this list
• this listing
• this enumeration
• this summary

Voorbeelden van het gebruik van Deze opsomming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze opsomming moet niet worden beschouwd als de volgorde van progressie, of omgekeerd.
This enumeration should not be taken as the order of progression, or the reverse.

Laagst in deze opsomming zijn“de wateren”,
Lowest in this enumeration are“the waters”,

Als je deze opsomming leest heb je nog geen idee hoe The Bunny The Bear klinkt.
If you read this enumeration, you still have no idea how The Bunny The Bear sounds.

Ik geloof inderdaad dat iedereen hier verrast is geweest door deze opsomming van amendementen die worden verworpen,
I think that everyone here was taken aback by this enumeration of the amendments that have been refused,

In deze opsomming van ondeugden gebruikt Paulus twee Griekse woorden waarvan de betekenis onduidelijk is.
In these lists of vices, Paul uses two Greek words whose meaning is unclear.

Waarom deze opsomming uit het verleden die al eens saai om lezen is?
Why this overview of the past which can be a bit boring to read?

In deze opsomming van ondeugden gebruikt Paulus twee Griekse woorden waarvan de betekenis onduidelijk is. Malakos.
In these lists of vices, Paul uses two Greek words whose meaning is unclear.

Deze opsomming is een eerste stap in de richting van een concrete toepassing van het Buitenlandse-
This identification is a first step towards the application in practice of the common external

overwegen deze opsomming van onjuiste, frauduleus
consider such listing to be improper,

U hebt in deze opsomming.
You have, in this collection here.

Wordt niet ongerust door deze opsomming van mogelijke bijwerkingen.
Do not be alarmed by this list of possible side effects.

U hebt in deze opsomming.
You have, in this collection here.

Mis jij nog iets in deze opsomming wat niet mag ontbreken?
Are you missing something in this list that should not be missing?

Deze opsomming kan zo nodig worden uitgebreid tot andere voorrangspunten.
The list of measures may be extended to include other priorities if necessary.

Deze opsomming is niet uitputtend
The list should be considered as a non exhaustive

Deze opsomming kan worden aangevuld volgens de procedure van artikel 20, lid 2.
This list may be supplemented in accordance with the procedure laid down in Article 202.

De functie Details over schijfgebruik van volume kan u helpen deze opsomming te verkrijgen.
The Volume Disk Usage Details tool can help you collect this kind of enumeration.

NB: deze opsomming moet niet als een lijst van medische claims worden opgevat!
Take notice: this list should not be interpreted as a list of medical claims!

De volgende producten dienen te worden beschouwd als verbruiksgoederen(deze opsomming is niet exhaustief).
The following products should be categorized as consumables(note that this list is not exhaustive).

Niet dat deze opsomming uitzonderlijk is.
This list is far from exceptional.