DEZE SECTOR VAN - vertaling in Engels

• this sector of
• this area of
• this field of

Voorbeelden van het gebruik van Deze sector van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In deze sector van technologische ontwikkeling zijn preventief toezicht,
In this field of technological development the following is necessary:

Tot slot moeten we kijken naar de omzetting in deze sector van wat we gaan invoeren voor de bankensector, namelijk de mechanismen
Finally, the last point concerns the transposition, in this sector, of what we are going to put in place for the banking sector,

De voor kwaliteit gecorrigeerde prijsdalingen zijn in de tweede helft van de jaren '90 drastisch versneld en weerspiegelen daarmee de overgang van deze sector van een driejarige naar een tweejarige productcyclus
The quality-adjusted price declines accelerated dramatically during the second half of the 1990s reflecting in part the shift of this industry from a three-year to a two-year product cycle

nr. 3975/87 moet worden uitgebreid tot deze sector van luchtvervoer.
No 2975/87 should be extended to this area of air transport.

wijst op de dispariteit van de struc turen van deze sector van de ene lidstaat tot de an dere,
recalls the disparate structure of this sector from one Member State to another,

daarbij rekening houdend met de ontwikkeling van deze sector van de Braziliaanse economie
to the Community's request, in the light of trends in this sector of the Brazilian economy

Het is van belang erop te wijzen dat juist deze sectoren van de verwerkende industrie voor hun grondstof het meest afhankelijk zijn van aanvoer in de EU.
It is important to note that these sectors of the processing industry are those which are most dependent on EU landings for their raw material inputs.

Deze sectoren van de economie(kennis, creatieve industrie,
These sectors of the economy(knowledge, the creative industry,

Het schrappen van deze sectoren van de lijst zal het reeds plaatsvindende proces van verplaatsing van deze productiesectoren naar landen buiten de EU hoogstwaarschijnlijk in de hand werken.
The removal of these sectors from the list will most likely intensify the already ongoing delocalisation of the above-mentioned manufacturing sectors to countries outside the EU.

Hiermee zou een koolstofprijs worden ingevoerd voor deze sectoren van de economie, namelijk gezinnen,
This would provide a carbon price for these sectors of the economy, namely households,

Op dit ogenblik voorzien de bestaande systemen echter nog niet in alle behoeften van deze sectoren van de industrie.
The existing regimes do not, at present, fully meet all the needs of these sectors of the industry.

Dit aggregaat vormt echter slechts cen approximatieve indicator van de. bedrijvigheid" voor relatering aan deze sectoren van de vraag naar energie.
The aggregate is. of course, only an approximate indication of the'economic activity" to be related to the energy demand of these sectors.

de trend van groei van deze sectoren van de markt zal blijven 2020 jaar.
the trend of growth of these sectors of the market will continue to 2020 year.

We hebben nog slechts een vaag vermoeden van het effect dat de angst voor nucleaire problemen- alleen nog maar de angst- kan hebben op deze sectoren van onze economie.
We can only begin to imagine the effect of any kind of nuclear scare- just a scare- on these sectors of our economy.

BEKLEMTOONT dat de EU aanzienlijke hoeveelheden middelen in deze sectoren van de internationale ontwikkelingssamenwerking investeert.
STRESSES that the EU is investing considerable resources in these areas of international development co-operation 1.

Het aantal gevallen daalde in al deze sectoren van de begroting 25% bij de eigen middelen,
The number of cases was down in all these sectors of the budget 25% in own resources,

Als men dus iemand deze sectoren van zijn omgeving laat benaderen en ze door hem laat inspecteren,
Thus, if a person is marched forward into these sectors of his environment and gotten to inspect them,

tegelijkertijd een dergelijke reorganisatie te coördineren en haar strategie te evalueren om selectief te komen tot de nodige voorwaarden om te waarborgen dat deze sectoren van de Europese industrie die kunnen concurreren met andere geavanceerde of opkomende industrielanden worden gestimuleerd.
assessing its strategy to create, selectively, the necessary conditions to ensure that those sectors of European industry which can be competitive in relation to other advanced or newly industrialized countries are encouraged.

Zoek in deze sector van de Eco-Portal leverancier van biologische zaden en organische meststoffen.
Find in this sector of the Eco-Portal supplier of products from Germany.

De behoefte aan specialistische vertalingen is in deze sector van de economie erg hoog.
The demand for subject-specific translations in this area of the economy is very high.