CONCURRENTIEVERMOGEN VAN DE SECTOR - vertaling in Engels

• competitiveness of the sector
• competitiveness of the industry
• sector competitive

Voorbeelden van het gebruik van Concurrentievermogen van de sector in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De afschaffing van de controles op de betaling van de verwerkingssteun moet leiden tot een verlaging van de beheerskosten en een toename van het concurrentievermogen van de sector.
The abolition of the controls related to the payment of processing aids should result in a reduction in management costs and improve the competitiveness of the sector.

Volgens de evaluatie versterkt MEDIA het concurrentievermogen van de sector door steun voor capaciteitsopbouw,
According to the evaluation results MEDIA strengthens the competitiveness of the sector through support for capacity-building such as training

Het wegwerken of althans reduceren van deze ongerechtvaardigde belemmeringen zal aan het concurrentievermogen van de sector en van de economie als geheel ten goede komen
Eliminating or at least reducing these unjustified barriers will strengthen the competitiveness of the sector and of the economy at large-

In dit opzicht spelen de bestaande ondersteuningsmechanismen zowel op nationaal als Europees niveau een cruciale rol om de verscheidenheid van de Europese producties te behouden en het concurrentievermogen van de sector te verbeteren.
In this context, existing support mechanisms at both national and European level have a crucial role to play in preserving the diversity of European creation and improving the competitiveness of the industry.

In de loop der jaren hebben we het concurrentievermogen van de sector gestimuleerd door een interne Europese automarkt op te zetten
Over the years, we have promoted the competitiveness of the sector by establishing a single European automobile market

Dat betekent oneerlijke discriminatie van de consument en aantasting van het concurrentievermogen van de sector.
discriminating unfairly against consumers and damaging the competitiveness of the industry.

En die een programma voor de verbetering van het concurrentievermogen van de sector industrieframbozen hebben ingediend overeenkomstig het bepaalde in titel II dat door de betrokken Lid-Staat is goedgekeurd.
And which have submitted a programme to improve the competitiveness of the sector producing raspberries for processing in accordance with Title II which has been approved by the Member State concerned.

wordt vervolgens na te gaan welke initiatieven een bijdrage kunnen leveren aan het concurrentievermogen van de sector.
has been made and second to identify the initiatives which can contribute to the competitiveness of the industry.

de promotie van de Europese film te verbeteren en het concurrentievermogen van de sector te vergroten.
promotion of European films and the competitiveness of the sector.

Met het in deze mededeling uiteengezette beleid wordt beoogd gedurende vijf jaar na de inwerkingtreding van de nieuwe regeling een extra inspanning te doen om het concurrentievermogen van de sector te verbeteren.
The aim of the policy developed in this Communication is to devote efforts towards improving the competitiveness of the industry within a period of five years commencing from the coming into force of the new regime.

dat heeft een positief effect op het concurrentievermogen van de sector.
therefore has a positive impact on the competitiveness of the sector.

in het kader van de hervorming van de suikersector van 2006 vastgestelde regeling voor herstructurering van de suikersector teneinde het herstructureringsproces en het concurrentievermogen van de sector te verbeteren.
established by the 2006 sugar reform in order to improve the restructuring process and the competitiveness of the sector.

inzake de verbetering van het concurrentievermogen van de sector.
on how to improve the competitiveness of the sector.

Doel van het nieuwe scheepsbouwbeleid is het concurrentievermogen van de sector te verbeteren en deze in staat te stellen de mondiale concurrentie het hoofd te bieden zonder verdere specifieke steun.
The aim of the new policy towards shipbuilding is to improve industry's competitiveness and allow it to face the challenge of global competition without any further sector specific aid.

De Commissie maakt met dit initiatief een transversale analyse van de bestaande uitdagingen en doet voorstellen ter versterking van het concurrentievermogen van de sector, waarbij rekening wordt gehouden met de behoeften van de consumenten/passagiers,
This initiative puts forward a crosscutting analysis of existing challenges with proposals for enhancing the sector's competitiveness, taking account of consumers/passengers' needs, which will serve

middelgrote ondernemingen en op het concurrentievermogen van de sector, met speciale aandacht voor de zaken die betrekking hebben op innovatie en opleiding.
medium-sized enterprises and on competitiveness in the sector, with particular reference to innovation and training-related issues.

dus Europese wetgeving om het concurrentievermogen van de sector te verbeteren, die zich met steeds sterkere concurrenten op de wereldmarkt moest meten.
define an EU policy, and therefore legislation, that could bolster the sector's competitiveness against ever-growing competition on the global market.

de Commissie hebben zeven acties voorgesteld om de textielindustrie te helpen het concurrentievermogen van de sector te vergroten: alle acties zijn belangrijk,
the Commission have proposed seven actions to help the textile industry boost competitiveness in the sector: they are all important,

Teneinde het concurrentievermogen van de sector te bevorderen wordt tot nu toe prioriteit toegekend aan kapitaalintensieve activiteiten
The need for competitiveness in the sector has caused priority to be given to capital-intensive activities,

De voorwaarden scheppen voor een beter concurrentievermogen van de sector, door af te stappen van directe prijscontrole,
Creating the conditions for greater competitiveness in the sector, moving away from a direct price-control approach,