DEZE TEMPEL - vertaling in Engels

• this temple
• this house
• this wat
• this church
• this sanctuary

Voorbeelden van het gebruik van Deze tempel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is onwaarschijnlijk dat deze tempel echt heeft bestaan.
It is indeed unique to this temple.

Deze tempel staat ten oosten van de Karnak tempel..
The Sugong Temple is located to the southeast of the Temple of Five Lords.

Deze tempel herbergt het relikwie waaronder een tand van boeddha schuilgaat.
In this temple the relic is kept which conceals a tooth from buddha.

En natuurlijk, dat deze tempel aan mensen toebehoort.
And of course, that this templebelongs to people.

Deze tempel is voor flauwe losers.
This temple's for fuckin lame baby dipshits.

Deze tempel is duidelijk gebouwd als een baken voor het einde der dagen.
This temple's clearly built as a beacon for the end of days.

Misschien mag deze tempel niet gevonden worden.
Maybe this temple's not meant to be found.

Lara, misschien mag deze tempel niet gevonden worden.
Lara, maybe this temple's not meant to be found.

Moeten jullie deze tempel zien.
Come look at this temple.

In deze tempel wil ik het kind van Zeus ter wereld brengen!
This is the temple in which I have chosen to bear the child of Zeus!

Het dorp Nikko ontstond rond deze tempel.
The village of Nikkō developed around these temples.

Wij zijn alles wat er overblijft van deze tempel.
We're all that's left of this place.

We moeten die kleine kerel pakken voordat hij deze tempel verlaat.
Gotta get that little guy before he gets out of this temple.

Deze tempel was verboden voor mannen,
This church was built of wood,

En hij herhaalde dikwijls:«Het is Sint-Jozef die deze Tempel zal afwerken».
And he often said,«It is Saint Joseph who will finish this church.».

Deze tempel is na elke aardbeving weer opgebouwd,
This tempel has been rebuild after every earthquake,

Dit is goed werk, omdat deze tempel niet voor mensen is…
The work is great, for this temple is not for man…

Je te wissen. Ik ga deze tempel van je ego op je hoofd doen laten neerstorten.
I'm gonna bring this shrine to your ego down on your head.- Erase you.

Een eeuw geleden, toen de Engelsen deze tempel plunderden… verborg een loyale priester de twee stenen in de catacomben.
A priest hid the last two stones here in the catacombs. A century ago, when the British made a bloody raid on this temple.

De Duistere Koningin Hakuru vervloekte deze tempel, zodat krachten niet werken. Wat?
What? Before I slew the Dark Queen Hakuru, she put a curse over this temple, so that god powers… don't work?