DEZELFDE VROUW - vertaling in Engels

• same woman
• same girl
• same wife
• same lady
• same women
• selfsame lady
• very woman

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde vrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik denk dat we dezelfde vrouw kennen.
I think we know the same woman.

Mijn broer en ik trouwden twee keer met dezelfde vrouw.
My brother and I married the same woman twice.

Ze zijn vermoord door dezelfde vrouw.
They were killed by the same woman.

De eerste drie zijn van dezelfde vrouw.
The first 3 are of the same woman.

Ja, dezelfde vrouw.
Yes, yes, the same woman.

Ik ben al negen jaar samen met dezelfde vrouw.
I have been with the same woman for nine years.

Al die foto's zijn van dezelfde vrouw.
All of these pictures are of the same woman.

Zou hij tegen mij vechten met dezelfde vrouw die onze vader vermoordde?
He would fight against me with the very woman who tore our father apart?

Dezelfde vrouw die elke dag achter haar zat in de rechtzaal.
The very woman who sat behind her every day in court.

Ik ben misschien dezelfde vrouw als de anderen daar.
I might be a woman same as others there.

Was het twee keer dezelfde vrouw?
And it was the same lady both times?

Dat is niet dezelfde vrouw.
That's not the same lady.

Dezelfde vrouw die mij adviseert over jongens.
This is the same woman that gives me advice on boys.

Dezelfde vrouw die je zes maanden geleden vermoord
It was the same woman you killed six months ago

Ze zijn van dezelfde vrouw, maar het is niet PC Keating.
They are from the same female, but it isn't PC Keating.

Uiterlijk helemaal dezelfde vrouw, en tóch zo verschillend.
In all visible ways she's the same woman, and yet- she's completely different.

Lijkt steeds dezelfde vrouw en stijl.
Looks like the same woman, same style.

Dezelfde vrouw die ik 20 jaar geleden probeerde te redden.
It's the same woman I tried to save 20 years ago.

Dezelfde vrouw.
This is the same woman.

Dezelfde vrouw die je zag aan het venster?
It was the same woman you saw in the window?