DIE EIGENDOM IS - vertaling in Engels

• which is owned
• which belongs
• which is the property

Voorbeelden van het gebruik van Die eigendom is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

ziet ze dan ook nauwlettend toe op de volledige vloot die eigendom is van deze maatschappij?
does it also monitor in detail the whole fleet which belongs to the carrier?

Een manier om dat te bewerkstelligen is door met de gebruiker root een subdirectory aan te maken die eigendom is van de gebruiker als/mnt$USER(verander $USER door de login naam van de daadwerkelijke gebruiker).
One way to do that is for root to create a subdirectory owned by that user as/mnt/$USER (replace $USER by the login name of the actual user).

Gedurende deze twee weken is het niet ongebruikelijk om van de straat uitgenodigd te worden in een"caurtalillo", een accommodatie die eigendom is van een groep feestvierders waar u eten en wijn aangeboden krijgt.
During these two weeks it's not uncommon to be invited from off the streets into a"caurtalillo" which is a property owned by a group of revellers where you will be offered food and wine.

Feit: De waarheid van de zaak is dat deze accommodatie heeft een groot kantoor boven die eigendom is van de oorspronkelijke maker
Fact: The truth of the matter is that this property has a large office upstairs that is owned by the original creator

Ik word gedistibueerd door studio's die eigendom zijn van grote ondernemingen.
I'm on networks. I'm distributed by studios that are owned by large corporate entities.

De tentoonstelling bevat tassen die eigendom waren van grote namen.
The exhibition includes bags that were owned by big names.

Die eigendom zijn van de vrachtwagen, voordat u verworven?
Who owned the truck before you acquired it?

Allemaal lijnen die eigendom zijn van uw spoorbedrijf.
That are owned by your railroad company. These are all lines.

Allemaal lijnen die eigendom zijn van uw spoorbedrijf.
These are all lines that are owned by your railroad company.

De website bevat handelsmerken en logo's die eigendom zijn van SKAGEN.
The website contains trademarks and logos which are the property of SKAGEN.

Verhuisden we naar een boerderij die eigendom was van Juanito Echevarria.
We moved to a farm that belonged to Juanito Echevarria.

Verhuisden we naar een boerderij die eigendom was van Juanito Echevarria. Toen hij mijn moeder leerde kennen.
When he met my mother… we moved to a farm that belonged to Juanito Echevarría.

Maarten en Maggeltje gingen na hun huwelijk wonen in een van de boerderijen op de Zuidzijde in Bodegraven die eigendom waren van Maartens vader.
Maarten and Maggeltje lived in one of the farms in Bodegraven that belonged to Maarten's father.

Deze website heeft links of referenties naar andere websites die eigendom zijn van andere organisaties
This website has links to other sites that are owned and maintained by other organisations

Dit privacybeleid is alleen van toepassing op sites en apps die eigendom zijn van en worden beheerd door Life. Church.
This Privacy Policy applies only to sites and apps that are owned and operated by Life. Church.

Bij Tesla aangesloten bedrijven zijn bedrijven die eigendom zijn van of beheerd worden door Tesla, Inc.
Tesla affiliates are companies that are owned or controlled by Tesla, Inc.

Dit omvat persoonlijke informatie voor commercieel gebruik van websites die eigendom zijn van RATO EDUCATION alsmede offline verzameling van persoonlijke gegevens voor commercieel gebruik door RATO EDUCATION.
This includes personal information from websites for commercial use that are owned by RATO EDUCATION as well as offline collections of personal data for commercial use by RATO EDUCATION.

Die eigendom was van Stavos de Griek.
Which belonged to Stavos the Greek.

andere schepen die eigendom zijn van de staat.
other ships which are the property of the State.

Heeft Milt Winters daarom 200 dollar overgemaakt… aan bedrijven die eigendom zijn van je familie en vrienden?
Is that why Milt Winters had his lawyer send over $200 grand to businesses that belong to your family and friends?